라틴어-한국어 사전 검색

ēventuī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēventus의 단수 여격형) 사건에게

    형태분석: ēvent(어간) + (어미)

ēventus

4변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēventus, ēventūs

어원: ex(~밖으로) + BA-

  1. 사건, 행사, 대사건, 현실, 사실
  2. 결과, 성과, 결론, 결말
  1. event, occurrence, reality
  2. outcome, consequence, result

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 ēventus

사건이

ēventūs

사건들이

속격 ēventūs

사건의

ēventuum

사건들의

여격 ēventuī

사건에게

ēventibus

사건들에게

대격 ēventum

사건을

ēventūs

사건들을

탈격 ēventū

사건으로

ēventibus

사건들로

호격 ēventus

사건아

ēventūs

사건들아

예문

  • quia Hercules, cum ab inferis rediret, hanc primus arborem dicitur contemplatus esse et se inde coronasse, conveniente colore arboris illi eventui, quo a tenebris in lucem com- meavit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 66 52:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 52:2)

  • praemia enim non debentur eventui, sed voluntati: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 297 231:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 231:2)

  • Postremis decenniis eiusmodi calefactio constanti ducta est augmento gradus maris, quod praeterea facile coniungitur cum augmento eventuum meteorologicorum extremorum, quamvis causa ex scientia determinabilis unicuique eventui non sit singillatim adscribenda. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 34:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 34:4)

  • Quod quidem accidens rex facile praevidere potuerat, et debuerat certe hoc ipsum supponere, et huic eventui consilia sua aptare, nisi quod honoris contemplatio propter nova de praelio facta allata, quae regem ad aliquid propere exequendum extimulavit, belli rationes pervertisset. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM TERTIUM 27:2)

    (, , 27:2)

  • Cogitur enim aut negare se scire, quod extremum verecundiae damnum putant, aut respondere temere et fortuito se eventui veri falsive committere, unde saepe nascitur inscitiae proditio: (Macrobii Saturnalia, Liber VII, II. 5:2)

    (, , 5:2)

유의어

  1. 사건

  2. 결과

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0065%

SEARCH

MENU NAVIGATION