라틴어-한국어 사전 검색

exequiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exequia의 단수 속격형) 장례식의

    형태분석: exequi(어간) + ae(어미)

  • (exequia의 단수 여격형) 장례식에게

    형태분석: exequi(어간) + ae(어미)

  • (exequia의 복수 주격형) 장례식들이

    형태분석: exequi(어간) + ae(어미)

  • (exequia의 복수 호격형) 장례식들아

    형태분석: exequi(어간) + ae(어미)

exequia

1변화 명사; 여성 절대복수 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exequia, exequiae

  1. 장례식
  1. (chiefly in the plural) funeral rites

참고

주로 복수로 사용됨

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 exequia

장례식이

exequiae

장례식들이

속격 exequiae

장례식의

exequiārum

장례식들의

여격 exequiae

장례식에게

exequiīs

장례식들에게

대격 exequiam

장례식을

exequiās

장례식들을

탈격 exequiā

장례식으로

exequiīs

장례식들로

호격 exequia

장례식아

exequiae

장례식들아

예문

  • silens agmen et velut longae exequiae; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 62 62:11)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 62장 62:11)

  • Dardanii lacrimas non tulit ille senis, quae ducis Emathii fuerit clementia, Porus Dareique docent funeris exequiae. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 3, poem 5 6:12)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 3권, 6:12)

  • Ante urbem exequiae tumulique ignesque rogique effusaeque comas et apertae pectora matres significant luctum: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 13 62:4)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 13권 62:4)

  • ductae tamen publicae exequiae laudavitque ipse apud rostra formam eius et quod divinae infantis parens fuisset aliaque fortunae munera pro virtutibus. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 6 6:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 6장 6:5)

  • Circa idem fere tempus allatus quoque est nuncius de morte Caroli regis Galli, cuius nomine celebratae sunt exequiae solennes et regiae. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM OCTAVUM 18:2)

    (, , 18:2)

유의어

  1. 장례식

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION