고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: expungō, expungere, expunxī, expunctum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | expungō (나는) 지운다 |
expungis (너는) 지운다 |
expungit (그는) 지운다 |
복수 | expungimus (우리는) 지운다 |
expungitis (너희는) 지운다 |
expungunt (그들은) 지운다 |
|
과거 | 단수 | expungēbam (나는) 지우고 있었다 |
expungēbās (너는) 지우고 있었다 |
expungēbat (그는) 지우고 있었다 |
복수 | expungēbāmus (우리는) 지우고 있었다 |
expungēbātis (너희는) 지우고 있었다 |
expungēbant (그들은) 지우고 있었다 |
|
미래 | 단수 | expungam (나는) 지우겠다 |
expungēs (너는) 지우겠다 |
expunget (그는) 지우겠다 |
복수 | expungēmus (우리는) 지우겠다 |
expungētis (너희는) 지우겠다 |
expungent (그들은) 지우겠다 |
|
완료 | 단수 | expunxī (나는) 지우었다 |
expunxistī (너는) 지우었다 |
expunxit (그는) 지우었다 |
복수 | expunximus (우리는) 지우었다 |
expunxistis (너희는) 지우었다 |
expunxērunt, expunxēre (그들은) 지우었다 |
|
과거완료 | 단수 | expunxeram (나는) 지우었었다 |
expunxerās (너는) 지우었었다 |
expunxerat (그는) 지우었었다 |
복수 | expunxerāmus (우리는) 지우었었다 |
expunxerātis (너희는) 지우었었다 |
expunxerant (그들은) 지우었었다 |
|
미래완료 | 단수 | expunxerō (나는) 지우었겠다 |
expunxeris (너는) 지우었겠다 |
expunxerit (그는) 지우었겠다 |
복수 | expunxerimus (우리는) 지우었겠다 |
expunxeritis (너희는) 지우었겠다 |
expunxerint (그들은) 지우었겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | expungor (나는) 지워진다 |
expungeris, expungere (너는) 지워진다 |
expungitur (그는) 지워진다 |
복수 | expungimur (우리는) 지워진다 |
expungiminī (너희는) 지워진다 |
expunguntur (그들은) 지워진다 |
|
과거 | 단수 | expungēbar (나는) 지워지고 있었다 |
expungēbāris, expungēbāre (너는) 지워지고 있었다 |
expungēbātur (그는) 지워지고 있었다 |
복수 | expungēbāmur (우리는) 지워지고 있었다 |
expungēbāminī (너희는) 지워지고 있었다 |
expungēbantur (그들은) 지워지고 있었다 |
|
미래 | 단수 | expungar (나는) 지워지겠다 |
expungēris, expungēre (너는) 지워지겠다 |
expungētur (그는) 지워지겠다 |
복수 | expungēmur (우리는) 지워지겠다 |
expungēminī (너희는) 지워지겠다 |
expungentur (그들은) 지워지겠다 |
|
완료 | 단수 | expunctus sum (나는) 지워졌다 |
expunctus es (너는) 지워졌다 |
expunctus est (그는) 지워졌다 |
복수 | expunctī sumus (우리는) 지워졌다 |
expunctī estis (너희는) 지워졌다 |
expunctī sunt (그들은) 지워졌다 |
|
과거완료 | 단수 | expunctus eram (나는) 지워졌었다 |
expunctus erās (너는) 지워졌었다 |
expunctus erat (그는) 지워졌었다 |
복수 | expunctī erāmus (우리는) 지워졌었다 |
expunctī erātis (너희는) 지워졌었다 |
expunctī erant (그들은) 지워졌었다 |
|
미래완료 | 단수 | expunctus erō (나는) 지워졌겠다 |
expunctus eris (너는) 지워졌겠다 |
expunctus erit (그는) 지워졌겠다 |
복수 | expunctī erimus (우리는) 지워졌겠다 |
expunctī eritis (너희는) 지워졌겠다 |
expunctī erunt (그들은) 지워졌겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | expungam (나는) 지우자 |
expungās (너는) 지우자 |
expungat (그는) 지우자 |
복수 | expungāmus (우리는) 지우자 |
expungātis (너희는) 지우자 |
expungant (그들은) 지우자 |
|
과거 | 단수 | expungerem (나는) 지우고 있었다 |
expungerēs (너는) 지우고 있었다 |
expungeret (그는) 지우고 있었다 |
복수 | expungerēmus (우리는) 지우고 있었다 |
expungerētis (너희는) 지우고 있었다 |
expungerent (그들은) 지우고 있었다 |
|
완료 | 단수 | expunxerim (나는) 지우었다 |
expunxerīs (너는) 지우었다 |
expunxerit (그는) 지우었다 |
복수 | expunxerīmus (우리는) 지우었다 |
expunxerītis (너희는) 지우었다 |
expunxerint (그들은) 지우었다 |
|
과거완료 | 단수 | expunxissem (나는) 지우었었다 |
expunxissēs (너는) 지우었었다 |
expunxisset (그는) 지우었었다 |
복수 | expunxissēmus (우리는) 지우었었다 |
expunxissētis (너희는) 지우었었다 |
expunxissent (그들은) 지우었었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | expungar (나는) 지워지자 |
expungāris, expungāre (너는) 지워지자 |
expungātur (그는) 지워지자 |
복수 | expungāmur (우리는) 지워지자 |
expungāminī (너희는) 지워지자 |
expungantur (그들은) 지워지자 |
|
과거 | 단수 | expungerer (나는) 지워지고 있었다 |
expungerēris, expungerēre (너는) 지워지고 있었다 |
expungerētur (그는) 지워지고 있었다 |
복수 | expungerēmur (우리는) 지워지고 있었다 |
expungerēminī (너희는) 지워지고 있었다 |
expungerentur (그들은) 지워지고 있었다 |
|
완료 | 단수 | expunctus sim (나는) 지워졌다 |
expunctus sīs (너는) 지워졌다 |
expunctus sit (그는) 지워졌다 |
복수 | expunctī sīmus (우리는) 지워졌다 |
expunctī sītis (너희는) 지워졌다 |
expunctī sint (그들은) 지워졌다 |
|
과거완료 | 단수 | expunctus essem (나는) 지워졌었다 |
expunctus essēs (너는) 지워졌었다 |
expunctus esset (그는) 지워졌었다 |
복수 | expunctī essēmus (우리는) 지워졌었다 |
expunctī essētis (너희는) 지워졌었다 |
expunctī essent (그들은) 지워졌었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | expunge (너는) 지우어라 |
||
복수 | expungite (너희는) 지우어라 |
|||
미래 | 단수 | expungitō (네가) 지우게 해라 |
expungitō (그가) 지우게 해라 |
|
복수 | expungitōte (너희가) 지우게 해라 |
expunguntō (그들이) 지우게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | expungere (너는) 지워져라 |
||
복수 | expungiminī (너희는) 지워져라 |
|||
미래 | 단수 | expungitor (네가) 지워지게 해라 |
expungitor (그가) 지워지게 해라 |
|
복수 | expunguntor (그들이) 지워지게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | expungere 지움 |
expunxisse 지우었음 |
expunctūrus esse 지우겠음 |
수동태 | expungī 지워짐 |
expunctus esse 지워졌음 |
expunctum īrī 지워지겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | expungēns 지우는 |
expunctūrus 지울 |
|
수동태 | expunctus 지워진 |
expungendus 지워질 |
- Vocem absinthium (1. 16) expungere jubet Targa, cui non possum plane assentire. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:367)
(켈수스, , 3:367)
Recte eum expungere volebat Morgagnius, vel id scribere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1630)
(켈수스, , 3:1630)
huius moris hic meminisse eum accipere debemus 'principio delubra adeunt'. atque quia 'delubra' quasi solum nomen sine dei significatu poseruat, voluit per 'aras' expungere divini nominis causam, licet in continuatione non tam dei fecerit mentionem, quam propria deorum nomina intulerit, et quidem cum sacrificationis gratia, illis versibus 'legiferae Cereri' usque 'iugalia curae'. nec non areae, licet oblique, attamen manifeste meminit 'aut ante ora deum pingues spatiatur ad aras': (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 56 53:6)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 53:6)
Nam ut ait Seneca De Beneficiis, "Reieccio muneris signum est protinusaliud invicem mittere et munere munus expungere." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 125:6)
(, , 125:6)
reiciendi genus est protinus aliud in vicem mittere et munus munere expungere. (Seneca, De Beneficiis, Liber IV 192:4)
(세네카, 행복론, 192:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용