라틴어-한국어 사전 검색

faberrime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (faber의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 능숙한 (이)야

    형태분석: faber(어간) + rim(급 접사) + e(어미)

faberrimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (faber의 부사 최상급형) 가장 능숙하게

    형태분석: faber(어간) + rim(급 접사) + ē(어미)

faber

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: faber, fabra, fabrum

어원: 2 FAC-

  1. 능숙한, 솜씨좋은, 유능한
  1. workmanlike, skilful, ingenious

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 faberrimus

가장 능숙한 (이)가

fabrissimī

가장 능숙한 (이)들이

faberrima

가장 능숙한 (이)가

fabrissimae

가장 능숙한 (이)들이

faberrimum

가장 능숙한 (것)가

fabrissima

가장 능숙한 (것)들이

속격 faberrimī

가장 능숙한 (이)의

fabrissimōrum

가장 능숙한 (이)들의

faberrimae

가장 능숙한 (이)의

fabrissimārum

가장 능숙한 (이)들의

faberrimī

가장 능숙한 (것)의

fabrissimōrum

가장 능숙한 (것)들의

여격 faberrimō

가장 능숙한 (이)에게

fabrissimīs

가장 능숙한 (이)들에게

faberrimae

가장 능숙한 (이)에게

fabrissimīs

가장 능숙한 (이)들에게

faberrimō

가장 능숙한 (것)에게

fabrissimīs

가장 능숙한 (것)들에게

대격 faberrimum

가장 능숙한 (이)를

fabrissimōs

가장 능숙한 (이)들을

faberrimam

가장 능숙한 (이)를

fabrissimās

가장 능숙한 (이)들을

faberrimum

가장 능숙한 (것)를

fabrissima

가장 능숙한 (것)들을

탈격 faberrimō

가장 능숙한 (이)로

fabrissimīs

가장 능숙한 (이)들로

faberrimā

가장 능숙한 (이)로

fabrissimīs

가장 능숙한 (이)들로

faberrimō

가장 능숙한 (것)로

fabrissimīs

가장 능숙한 (것)들로

호격 faberrime

가장 능숙한 (이)야

fabrissimī

가장 능숙한 (이)들아

faberrima

가장 능숙한 (이)야

fabrissimae

가장 능숙한 (이)들아

faberrimum

가장 능숙한 (것)야

fabrissima

가장 능숙한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 faber

능숙한 (이)가

fabrior

더 능숙한 (이)가

faberrimus

가장 능숙한 (이)가

부사 fabrē

능숙하게

fabrius

더 능숙하게

faberrimē

가장 능숙하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • quippe eo commodum dominari orso profugit ex insula clanculo Pythagoras, patre Mnesarcho nuper amisso, quem comperio inter sellularios artifices gemmis faberrime sculpendis laudem magis quam opem quaesisse. (Apuleius, Florida 15:22)

    (아풀레이우스, 플로리다 15:22)

  • Sub extrema saxi margine poma et uvae faberrime politae dependent, quas ars aemula naturae veritati similes explicuit; (Apuleius, Metamorphoses, book 2 4:7)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 4:7)

  • urnula faberrime cavata, fundo quam rotundo, miris extrinsecus simulacris Aegyptiorum effigiata; (Apuleius, Metamorphoses, book 11 11:6)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 11:6)

  • Quae subito visa, aptataque faberrime, clausorum hebetaverat mentes, ad usque deditionis remedia paene prolapsas, ni resumptis viribus opponenda minaci machinae praeparassent. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 11:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 11:2)

  • Praepositum fabricae oblato thorace polito faberrime, praemiumque ideo exspectantem, ea re praecepit occidi diritate pari quod pondus paulo minus habuit species ferrea, quam ille firmarat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 3 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 4:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION