라틴어-한국어 사전 검색

fimbria

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fimbria의 단수 주격형) 주변이

    형태분석: fimbri(어간) + a(어미)

  • (fimbria의 단수 호격형) 주변아

    형태분석: fimbri(어간) + a(어미)

fimbriā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fimbria의 단수 탈격형) 주변으로

    형태분석: fimbri(어간) + ā(어미)

fimbria

1변화 명사; 여성 절대복수 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fimbria, fimbriae

어원: 2 FID-

  1. 주변, 경계, 모서리, 가장자리
  2. 실가닥, 끄트러기
  1. fringe, border, edge
  2. fiber, shreds, fringe the curled ends

참고

주로 복수로 쓰임

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 fimbria

주변이

fimbriae

주변들이

속격 fimbriae

주변의

fimbriārum

주변들의

여격 fimbriae

주변에게

fimbriīs

주변들에게

대격 fimbriam

주변을

fimbriās

주변들을

탈격 fimbriā

주변으로

fimbriīs

주변들로

호격 fimbria

주변아

fimbriae

주변들아

예문

  • Caesar et Fimbria in penatibus domuum suarum trucidantur, Crassi pater et filius in mutuo alter alterius aspectu. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM CIVILE MARIANUM 14:2)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 14:2)

  • Truncos laceravit Fimbria Crassos. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 2:42)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 2:42)

  • C. Fimbria temporibus isdem fere, sed longius aetate provectus, habitus est sane, ut ita dicam, lutulentus [patronus] asper maledicus; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 34 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 34장 2:2)

  • Nam huius aequalis et inimicus C. Fimbria non ita diu iactare se potuit; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 66 74:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 66장 74:3)

  • quod postea bello Mithridatico dicitur Fimbria quidam Romanus inventum indicasse: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 166 155:16)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 155:16)

유의어

  1. 주변

    • limbus (가장자리, 경계)
    • margō (경계, 가장자리, 국경)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION