장음표시 사용
형태정보
기본형: flaccus, flacca, flaccum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | flaccus 축 늘어진 (이)가 | flaccī 축 늘어진 (이)들이 | flacca 축 늘어진 (이)가 | flaccae 축 늘어진 (이)들이 | flaccum 축 늘어진 (것)가 | flacca 축 늘어진 (것)들이 |
| 속격 | flaccī 축 늘어진 (이)의 | flaccōrum 축 늘어진 (이)들의 | flaccae 축 늘어진 (이)의 | flaccārum 축 늘어진 (이)들의 | flaccī 축 늘어진 (것)의 | flaccōrum 축 늘어진 (것)들의 |
| 여격 | flaccō 축 늘어진 (이)에게 | flaccīs 축 늘어진 (이)들에게 | flaccae 축 늘어진 (이)에게 | flaccīs 축 늘어진 (이)들에게 | flaccō 축 늘어진 (것)에게 | flaccīs 축 늘어진 (것)들에게 |
| 대격 | flaccum 축 늘어진 (이)를 | flaccōs 축 늘어진 (이)들을 | flaccam 축 늘어진 (이)를 | flaccās 축 늘어진 (이)들을 | flaccum 축 늘어진 (것)를 | flacca 축 늘어진 (것)들을 |
| 탈격 | flaccō 축 늘어진 (이)로 | flaccīs 축 늘어진 (이)들로 | flaccā 축 늘어진 (이)로 | flaccīs 축 늘어진 (이)들로 | flaccō 축 늘어진 (것)로 | flaccīs 축 늘어진 (것)들로 |
| 호격 | flacce 축 늘어진 (이)야 | flaccī 축 늘어진 (이)들아 | flacca 축 늘어진 (이)야 | flaccae 축 늘어진 (이)들아 | flaccum 축 늘어진 (것)야 | flacca 축 늘어진 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | flaccus 축 늘어진 (이)가 | flaccior 더 축 늘어진 (이)가 | flaccissimus 가장 축 늘어진 (이)가 |
| 부사 | flaccē | flaccius | flaccissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
ecquos si non tam strabones at paetulos esse arbitramur, ecquos naevum habere, ecquos silos flaccos frontones capitones, quae sunt in nobis, an omnia emendata in illis? (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 80:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 80:2)
Flaccus ānxius est et ad eum currit, sed Quīntus nōn saucius est; surgit et domum redit. (Oxford Latin Course I, Quintus helps his father 3:10)
Flaccus는 걱정되어 그를 향해 달려간다, 하지만 Quintus는 다치지 않았다; 일어나서 집으로 돌아간다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 3:10)
cotīdiē, ubi Flaccus ad agrum prōcēdit, Scintilla et Horātia ad fontem festīnant. (Oxford Latin Course I, At the fountain 4:1)
매일 Flaccus가 밭으로 나아갈때면, Scintilla와 Horatia는 샘으로 서두른다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 4:1)
postrīdiē Flaccus et Scintilla māne surgunt; nam nūndinae sunt. (Oxford Latin Course I, Market day 5:1)
다음날 Flaccus와 Scintilla는 일찍 일어난다; 장날이기 때문이다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 5:1)
Flaccus magnum saccum lānae portat; Scintlla olīvās et fīcōs in calathōs pōnit. (Oxford Latin Course I, Market day 5:2)
Flaccus는 모직의 큰 자루를 나른다; Scintilla는 올리브 열매들과 무화과 열매들을 바구니에 놓는다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 5:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0058%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []