라틴어-한국어 사전 검색

frameās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (framea의 복수 대격형) 창들을

    형태분석: frame(어간) + ās(어미)

framea

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: framea, frameae

어원: 독어

  1. 창 (게르만족이 사용하던)
  2. 검, 칼
  1. spear, javelin as used by the Germani
  2. sword

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 framea

창이

frameae

창들이

속격 frameae

창의

frameārum

창들의

여격 frameae

창에게

frameīs

창들에게

대격 frameam

창을

frameās

창들을

탈격 frameā

창으로

frameīs

창들로

호격 framea

창아

frameae

창들아

예문

  • hastas vel ipsorum vocabulo frameas gerunt angusto et brevi ferro, sed ita acri et ad usum habili, ut eodem telo, prout ratio poscit, vel comminus vel eminus pugnent. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 6 1:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 6장 1:3)

  • sin placuit, frameas concutiunt: (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 11 6:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 11장 6:2)

  • nudi iuvenes, quibus id ludicrum est, inter gladios se atque infestas frameas saltu iaciunt. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 24 1:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 24장 1:2)

  • Framea, suscitare super pastorem meum et super virum cohaerentem mihi, dicit Dominus exercituum. Percute pastorem, et dispergentur oves, et convertam manum meam contra parvulos. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Zachariae, 13 13:7)

    (불가타 성경, 즈카르야서, 13장 13:7)

  • hasta, pilum, phalarica, semiphalarica, soliferrea, gaesa, lancea, spari, rumices, trifaces, tragulae, frameae, mesanculae, cateiae, rumpiae, scorpii, sibones, siciles, veruta, enses, sicae, , spathae, lingulae, pugiones, clunacula. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XXV 3:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:2)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION