라틴어-한국어 사전 검색

galbīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (galba의 복수 여격형) 애벌레들에게

    형태분석: galb(어간) + īs(어미)

  • (galba의 복수 탈격형) 애벌레들로

    형태분석: galb(어간) + īs(어미)

galba

1변화 명사; 여성 동물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: galba, galbae

  1. 애벌레, 작은 애벌레의 일종
  2. 뚱뚱한 사람
  3. Sulpicia 사람들의 별명
  1. a kind of little worm or larva (animal)
  2. a stout, fat human (Gaul word)
  3. a nickname at the people of Sulpicia

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 galba

애벌레가

galbae

애벌레들이

속격 galbae

애벌레의

galbārum

애벌레들의

여격 galbae

애벌레에게

galbīs

애벌레들에게

대격 galbam

애벌레를

galbās

애벌레들을

탈격 galbā

애벌레로

galbīs

애벌레들로

호격 galba

애벌레야

galbae

애벌레들아

예문

  • Galba secundis aliquot proeliis factis castellisque compluribus eorum expugnatis, missis ad eum undique legatis obsidibusque datis et pace facta, constituit cohortes duas in Nantuatibus conlocare et ipse cum reliquis eius legionis cohortibus in vico Veragrorum, qui appellatur Octodurus hiemare; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, I 1:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 1장 1:4)

  • His nuntiis acceptis Galba, cum neque opus hibernorum munitionesque plene essent perfectae neque de frumento reliquoque commeatu satis esset provisum quod deditione facta obsidibusque acceptis nihil de bello timendum existimaverat, consilio celeriter convocato sententias exquirere coepit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, III 3:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 3장 3:1)

  • P. Sextius Baculus, primi pili centurio, quem Nervico proelio compluribus confectum vulneribus diximus, et item C. Volusenus, tribunus militum, vir et consilii magni et virtutis, ad Galbam accurrunt atque unam esse spem salutis docent, si eruptione facta extremum auxilium experirentur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, V 5:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 5장 5:2)

  • Quo proelio facto, quod saepius fortunam temptare Galba nolebat atque alio se in hiberna consilio venisse meminerat, aliis occurrisse rebus videbat, maxime frumenti [commeatusque] inopia permotus postero die omnibus eius vici aedificiis incensis in provinciam reverti contendit, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, VI 6:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 6장 6:4)

  • HISTORIA de Papirio Praetextato dicta scriptaque est a M. Catone in oratione qua usus est Ad Milites contra Galbam, cum multa quidem venustate atque luce atque munditia verborum. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XXIII 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%

SEARCH

MENU NAVIGATION