라틴어-한국어 사전 검색

globōsī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (globōsus의 남성 단수 속격형) 구형의 (이)의

    형태분석: globōs(어간) + ī(어미)

  • (globōsus의 남성 복수 주격형) 구형의 (이)들이

    형태분석: globōs(어간) + ī(어미)

  • (globōsus의 남성 복수 호격형) 구형의 (이)들아

    형태분석: globōs(어간) + ī(어미)

  • (globōsus의 중성 단수 속격형) 구형의 (것)의

    형태분석: globōs(어간) + ī(어미)

globōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: globōsus, globōsa, globōsum

어원: globus(구, 공)

  1. 구형의, 동그란, 구면의
  1. spherical, globular

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 globōsus

구형의 (이)가

globōsī

구형의 (이)들이

globōsa

구형의 (이)가

globōsae

구형의 (이)들이

globōsum

구형의 (것)가

globōsa

구형의 (것)들이

속격 globōsī

구형의 (이)의

globōsōrum

구형의 (이)들의

globōsae

구형의 (이)의

globōsārum

구형의 (이)들의

globōsī

구형의 (것)의

globōsōrum

구형의 (것)들의

여격 globōsō

구형의 (이)에게

globōsīs

구형의 (이)들에게

globōsae

구형의 (이)에게

globōsīs

구형의 (이)들에게

globōsō

구형의 (것)에게

globōsīs

구형의 (것)들에게

대격 globōsum

구형의 (이)를

globōsōs

구형의 (이)들을

globōsam

구형의 (이)를

globōsās

구형의 (이)들을

globōsum

구형의 (것)를

globōsa

구형의 (것)들을

탈격 globōsō

구형의 (이)로

globōsīs

구형의 (이)들로

globōsā

구형의 (이)로

globōsīs

구형의 (이)들로

globōsō

구형의 (것)로

globōsīs

구형의 (것)들로

호격 globōse

구형의 (이)야

globōsī

구형의 (이)들아

globōsa

구형의 (이)야

globōsae

구형의 (이)들아

globōsum

구형의 (것)야

globōsa

구형의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 globōsus

구형의 (이)가

globōsior

더 구형의 (이)가

globōsissimus

가장 구형의 (이)가

부사 globōsē

globōsius

globōsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quis est ille circulus, nisi ambitus globosi et teretis orbis, de quo scriptum est quia Spiritus Domini replevit orbem terrarum? (Sap. I, 7. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 55:5)

    (피에르 아벨라르, , 55:5)

  • ex quo etiam fit, ut annuli rotati videantur globosi, et fax ardens, noctu velociter portata, conspiciatur caudata. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 432:8)

    (, , 432:8)

  • capillus ipse, quem isti aperto mendacio ad lenocinium decoris promissum dixere, uides quam sit amoenus ac delicatus, horrore implexus atque impeditus, stuppeo tomento adsimilis et inaequaliter hirtus et globosus et congestus, prorsum inenodabilis diutina incuria non modo comendi, sed saltem expediendi et discriminandi: (Apuleius, Apologia 4:17)

    (아풀레이우스, 변명 4:17)

  • quibus praeter ista quae dixi etiam illa ratiocinatio necessaria est, cur in planis quidem speculis ferme pares optutus et imagines uideantur, in tumidis uero et globosis omnia defectiora, at contra in cauis auctiora; (Apuleius, Apologia 15:2)

    (아풀레이우스, 변명 15:2)

  • scilicet esse globosa tamen, cum squalida constent, provolvi simul ut possint et laedere sensus. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 11:24)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 11:24)

유의어

  1. 구형의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION