고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: gubernātōr(어간) + e(어미)
기본형: gubernātor, gubernātōris
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | gubernātor 조타수가 | gubernātōrēs 조타수들이 |
속격 | gubernātōris 조타수의 | gubernātōrum 조타수들의 |
여격 | gubernātōrī 조타수에게 | gubernātōribus 조타수들에게 |
대격 | gubernātōrem 조타수를 | gubernātōrēs 조타수들을 |
탈격 | gubernātōre 조타수로 | gubernātōribus 조타수들로 |
호격 | gubernātor 조타수야 | gubernātōrēs 조타수들아 |
Praeterea in Anna Peranna gubernium pro gubernatore et planum pro sycophanta et nanum pro pumilione dicit; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, VII 11:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)
Haud multo post, heros noster juvenilis a Dinwiddie, Virginiae gubernatore, ad praefectum Gallicum missus est, de injuriis questum, Anglis, qui prope flumen Ohio degebant, contra foedera sanctissima populi utriusque illatis. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT PRIMUM. 3:30)
(프란키스 글라스, , 3:30)
146 Pompeius nocte in navi sedens loquitur cum gubernatore, quem iubet vitare Thessaliam Italiamque, ceterum navis cursum Fortunae committere. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 8 8:10)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 8권 8:10)
Canopus autem dicta est quasi Canobus, a Canobo Menelai gubernatore illic sepulto. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 287 186:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 186:3)
milia passuum distans vicus est Canopus, a Canobo, Menelai gubernatore, ita appellatus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 287 186:8)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 186:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0035%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용