뜻

1. 조타수, 조종사
2. 지도자, 지휘자, 통치자

1. Helmsman or pilot of a boat.
2. Leader or governor.

예문

• Divitiae tuae et thesauri tui et multiplices merces tuae, nautae tui et gubernatores tui, resarcientes rimas tuas et commutantes merces tuas, omnes quoque viri bellatores tui, qui sunt in te, cum universa multitudine tua, quae est in medio tui, cadent in corde maris in die ruinae tuae. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 27 27:27)

  그리하여 너의 재물과 상품과 물품 너의 선원들과 키잡이들 너의 틈을 메우는 수선공들과 너의 물품 상인들 네 안에 있던 모든 전사들 네 안에 모여 있던 모든 사람이 네 파멸의 날에 바다 한가운데로 빠져 든다. (불가타 성경, 에제키엘서, 27장 27:27)

• Et descendent de navibus suis omnes, qui tenebant remum; nautae et universi gubernatores maris in terra stabunt. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 27 27:29)

  노를 젓는 이들이 모두 배에서 내리고 선원들과 바다의 키잡이들이 모두 뭍으로 올라서서 (불가타 성경, 에제키엘서, 27장 27:29)

• Dedit quidem deus paucis quibusdam, quos ecclesiarum gubernatores esse voluit, ut et illam non solum expectarent fortiter, sed alacriter etiam desiderarent et harum obeundarum labores sine ullo angore susciperent; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 3. (A. D. 389 Epist. X) Nebridio Augustinus 2:2)

  (아우구스티누스, 편지들, 2:2)

• ergo gubernatores, quamvis saeviente pelago, a Formiis movere; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 46 46:3)

  (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 46장 46:3)

• ad postremum gubernatores centurionesque, nisi eadem volentis, trucidant, donec universa quattuor et viginti navium classis transfugeret aut caperetur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 16 16:10)

  (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 16장 16:10)