고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: ignōrātiōn(어간) + is(어미)
기본형: ignōrātiō, ignōrātiōnis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | ignōrātiō 무지가 | ignōrātiōnēs 무지들이 |
속격 | ignōrātiōnis 무지의 | ignōrātiōnum 무지들의 |
여격 | ignōrātiōnī 무지에게 | ignōrātiōnibus 무지들에게 |
대격 | ignōrātiōnem 무지를 | ignōrātiōnēs 무지들을 |
탈격 | ignōrātiōne 무지로 | ignōrātiōnibus 무지들로 |
호격 | ignōrātiō 무지야 | ignōrātiōnēs 무지들아 |
Tum ego Cum Zenone inquam ut accepimus Arcesilas sibi omne certamen instituit, non pertinacia aut studio vincendi ut quidem mihi videtur, sed earum rerum obscuritate, quae ad confessionem ignorationis adduxerant Socratem et [vel ut] iam ante Socratem Democritum Anaxagoram Empedoclem omnes paene veteres, qui nihil cognosci nihil percipi nihil sciri posse dixerunt, angustos sensus imbecillos animos brevia curricula vitae et ut Democritus in profundo veritatem esse demersam, opinionibus et institutis omnia teneri, nihil veritati relinqui, deinceps omnia tenebris circumfusa esse dixerunt. (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 56:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 56:1)
Quis superponet in cogitatu meo flagella et in corde meo doctrinam sapientiae, ut ignorationibus meis non parcant mihi, et non appareant delicta mea, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 23 23:2)
누가 제 생각에 채찍질을 하고 제 마음에 지혜로운 교훈을 내려 제 잘못을 그냥 두지 않고 저의 죄악을 그냥 넘기지 않도록 도와주겠습니까? (불가타 성경, 집회서, 23장 23:2)
SICUT alia verba pleraque, ignoratione et inscitia improbe dicentium quae non intellegant, deflexa ac depravata sunt a ratione recta et consuetudine, ita huius quoque verbi, quod est profligo, significatio versa et corrupta est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, V 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
suorum atque hostium ignoratio et montis anfractu repercussae velut a tergo voces adeo cuncta miscuerant ut quaedam munimenta Romani quasi perrupta omiserint. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 51 51:6)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 51장 51:6)
Inde ex captivis spadonibus, quis Alexander esset, monstrantibus Sisigambis advoluta est pedibus eius ignorationem numquam antea visi regis excusans. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 12 20:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 12장 20:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용