라틴어-한국어 사전 검색

impūnissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (impūnē의 최상급형)

    형태분석:

impūnē

부사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: impūnē

어원: impūnis(벌받지 않은, 처벌되지 않은)

  1. 체벌 없이, 형벌 없이, 안전하게, 무사히
  1. with impunity, without punishment; safely
원급 비교급 최상급
부사 impūnē

impūnius

impūnissimē

예문

  • tu autem ne existimes tibi impune futurum, quod contra Deum pugnare tentaveris ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 7 7:19)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 7장 7:19)

  • "Et nunc iste securus incumbens praesepio voracitati suae deservit et insatiabilem profundumque ventrem semper esitando distendit, nec aerumnae meae miseretur vel detestabilem casum defuncti magistri recordatur, sed scilicet senectam infirmitatemque meam contemnit ae despicit et impune se laturum tantum scelus credit." (Apuleius, Metamorphoses, book 7 25:4)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 25:4)

  • et vastabundi omnes per latitudines Thraciae pandebantur impune, ab ipsis tractibus, quos praetermeat Hister, exorsi, ad usque Rhodopen et fretum, quod immensa disterminat maria, rapinis et caedibus, sanguineque et incendiis et liberorum corporum corruptelis, omnia foedissime permiscentes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 8 6:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 6:2)

  • non enim debere eripi patribus vim statuendi neque tantum maleficium impune habendum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 70 70:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 70장 70:3)

  • nimium mitis ad eam diem patres, qui Thraseam desciscentem, qui generum eius Helvidium Priscum in isdem furoribus, simul Paconium Agrippinum, paterni in principes odii heredem, et Curtium Montanum detestanda carmina factitantem eludere impune sinerent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 28 28:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 28장 28:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION