고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: impūnis, impūne
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | impūnis 벌받지 않은 (이)가 | impūnēs 벌받지 않은 (이)들이 | impūne 벌받지 않은 (것)가 | impūnia 벌받지 않은 (것)들이 |
| 속격 | impūnis 벌받지 않은 (이)의 | impūnium 벌받지 않은 (이)들의 | impūnis 벌받지 않은 (것)의 | impūnium 벌받지 않은 (것)들의 |
| 여격 | impūnī 벌받지 않은 (이)에게 | impūnibus 벌받지 않은 (이)들에게 | impūnī 벌받지 않은 (것)에게 | impūnibus 벌받지 않은 (것)들에게 |
| 대격 | impūnem 벌받지 않은 (이)를 | impūnēs 벌받지 않은 (이)들을 | impūne 벌받지 않은 (것)를 | impūnia 벌받지 않은 (것)들을 |
| 탈격 | impūnī 벌받지 않은 (이)로 | impūnibus 벌받지 않은 (이)들로 | impūnī 벌받지 않은 (것)로 | impūnibus 벌받지 않은 (것)들로 |
| 호격 | impūnis 벌받지 않은 (이)야 | impūnēs 벌받지 않은 (이)들아 | impūne 벌받지 않은 (것)야 | impūnia 벌받지 않은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | impūnis 벌받지 않은 (이)가 | impūnior 더 벌받지 않은 (이)가 | impūnissimus 가장 벌받지 않은 (이)가 |
| 부사 | impūniter 벌받지 않게 | impūnius 더 벌받지 않게 | impūnissimē 가장 벌받지 않게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"Sic pace vindicata, domoque hospitum ac salute communi protecta, non tantum impunem mel verum etiam laudabilem publice credebam fore, qui ne tantillo quidem umquam crimine postulatus, sed probe spectatus apud meos, semper innocentiam commodis cunctis antetuleram." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 4:21)
(아풀레이우스, 변신, 3권 4:21)
Quod sua victoria tam insolenter gloriarentur quodque tam diu se impune iniurias tulisse admirarentur, eodem pertinere. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XIV 14:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 14장 14:4)
idem finitis studiis et mente receptaopturem patulas impune legentibus auris. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:63)
(호라티우스의 두번째 편지, 2 2:63)
Inpune pecces in eum, qui peccat prior. (Publilius Syrus, Sententiae, 2 2:42)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 2:42)
Non tamen ideo, qui diliguntur, malae suae voluntati impune et crudeliter permittendi sunt, sed, ubi potestas datur, et a malo prohibendi et ad bonum cogendi. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 39. (A. D. 416 Epist. CLXXIII) Donato Presbytero Partis Donati Augustinus Episcopus Ecclesiae Catholicae 2:10)
(아우구스티누스, 편지들, 2:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0045%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
