라틴어-한국어 사전 검색

incognitus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incognitus의 남성 단수 주격형) 알려지지 않은 (이)가

    형태분석: incognit(어간) + us(어미)

incognitus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incognitus, incognita, incognitum

  1. 알려지지 않은, 무명의, 미지의
  2. 시도되지 않은, 시험되지 않은, 확인되지 않은
  1. unknown
  2. untried, untested

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 incognitus

알려지지 않은 (이)가

incognitī

알려지지 않은 (이)들이

incognita

알려지지 않은 (이)가

incognitae

알려지지 않은 (이)들이

incognitum

알려지지 않은 (것)가

incognita

알려지지 않은 (것)들이

속격 incognitī

알려지지 않은 (이)의

incognitōrum

알려지지 않은 (이)들의

incognitae

알려지지 않은 (이)의

incognitārum

알려지지 않은 (이)들의

incognitī

알려지지 않은 (것)의

incognitōrum

알려지지 않은 (것)들의

여격 incognitō

알려지지 않은 (이)에게

incognitīs

알려지지 않은 (이)들에게

incognitae

알려지지 않은 (이)에게

incognitīs

알려지지 않은 (이)들에게

incognitō

알려지지 않은 (것)에게

incognitīs

알려지지 않은 (것)들에게

대격 incognitum

알려지지 않은 (이)를

incognitōs

알려지지 않은 (이)들을

incognitam

알려지지 않은 (이)를

incognitās

알려지지 않은 (이)들을

incognitum

알려지지 않은 (것)를

incognita

알려지지 않은 (것)들을

탈격 incognitō

알려지지 않은 (이)로

incognitīs

알려지지 않은 (이)들로

incognitā

알려지지 않은 (이)로

incognitīs

알려지지 않은 (이)들로

incognitō

알려지지 않은 (것)로

incognitīs

알려지지 않은 (것)들로

호격 incognite

알려지지 않은 (이)야

incognitī

알려지지 않은 (이)들아

incognita

알려지지 않은 (이)야

incognitae

알려지지 않은 (이)들아

incognitum

알려지지 않은 (것)야

incognita

알려지지 않은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 incognitus

알려지지 않은 (이)가

incognitior

더 알려지지 않은 (이)가

incognitissimus

가장 알려지지 않은 (이)가

부사 incognitē

알려지지 않게

incognitius

더 알려지지 않게

incognitissimē

가장 알려지지 않게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • an non multa mihi apud uos adhortamina suppetunt, quod sum uobis nec lare alienus nec pueritia inuisitatus nec magistris peregrinus nec secta incognitus nec uoce inauditus nec libris inlectus improbatusue? (Apuleius, Florida 18:13)

    (아풀레이우스, 플로리다 18:13)

  • Hacque affabilitate confisus, cum eadem postridie feceris, ut incognitus haerebis et repentinus, hortatore illo hesterno suos enumerando, qui sis vel unde venias diutius ambigente. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 13:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 13:1)

  • In conservando milite nimium cautus, examinator meritorum non numquam subscruposus, palatinas dignitates velut ex quodam tribuens perpendiculo, et sub eo nemo celsum aliquid acturus, in regia repentinus adhibitus est vel incognitus, sed qui post decennium officiorum magisterium vel largitiones vel simile quicquam esset recturus, apertissime noscebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 16 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 3:1)

  • Pudor autemei obstabat ne domum amici adiret, ne forte incognitus tali tempore domoexpelleretur. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 18:24)

    (, 18:24)

  • qua re cum viderem senatum ducibus orbatum, me a magistratibus partim oppugnatum, partim proditum, partim derelictum, servos simulatione conlegiorum nominatim esse conscriptos, copias omnis Catilinae paene isdem ducibus ad spem caedis et incendiorum esse revocatas, equites Romanos proscriptionis, municipia vastitatis, omnis caedis metu esse permotos, potui, potui, patres conscripti, multis auctoribus fortissimis viris me vi armisque defendere, nec mihi ipsi ille animus idem meus vobis non incognitus defuit. (M. Tullius Cicero, ORATIO CVM SENATVI GRATIAS EGIT, chapter 13 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 13장 1:3)

유의어

  1. 알려지지 않은

  2. 시도되지 않은

    • inexpertus (시도되지 않은, 확인되지 않은)
    • intactus (시도되지 않은, 확인되지 않은)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%

SEARCH

MENU NAVIGATION