라틴어-한국어 사전 검색

incūria

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incūria, incūriae

어원: in(부정 접두사)+ cūra(돌봄, 관심)

  1. 부주의, 경솔, 경말, 태만, 무관심
  1. lack of care, carelessness, negligence, neglect

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 incūria

부주의가

incūriae

부주의들이

속격 incūriae

부주의의

incūriārum

부주의들의

여격 incūriae

부주의에게

incūriīs

부주의들에게

대격 incūriam

부주의를

incūriās

부주의들을

탈격 incūriā

부주의로

incūriīs

부주의들로

호격 incūria

부주의야

incūriae

부주의들아

예문

  • "ceterum incuria sequens prioris providentiae beneficia corrumpet." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:154)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:154)

  • "erant et falces et operae messoriae mundus omnis, sed cuncta passim iacentia et incuria confusa et, ut solet aestu, laborantium manibus proiecta." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:6)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:6)

  • "Iam primum iubam istam tuam probe pectinatam meis virginalibus monilibus adornabo, frontem vero crispatam prius decoriter discriminabo caudaeque setas incuria lavacri congestas et horridas, comptas diligenter mollibo,bullisque te multis aureis inoculatum, velut stellis sidereis relucentem, et gaudiis popularium pomparum ovantem, sinu serico progestans nucleos et edulia mitiora, te meum sospitatorem cotidie saginabo." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 6:9)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 6:9)

  • Cum diuturna incuria Galliae caedes acerbas rapinasque et incendia, barbaris licenter grassantibus, nullo iuvante perferrent, Silvanus pedestris militiae rector, ut efficax ad haec corrigenda, principis iussu perrexit, Arbetione id maturari modis quibus poterat adigente, ut absenti aemulo quem superesse adhuc gravabatur periculosae molis onus impingeret. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 2:1)

  • Magna inquit cura cibi, magna virtutis incuria. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 5 2:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 2:2)

유의어

  1. 부주의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION