라틴어-한국어 사전 검색

incūriam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incūria의 단수 대격형) 부주의를

    형태분석: incūri(어간) + am(어미)

incūria

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incūria, incūriae

어원: in(부정 접두사)+ cūra(돌봄, 관심)

  1. 부주의, 경솔, 경말, 태만, 무관심
  1. lack of care, carelessness, negligence, neglect

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 incūria

부주의가

incūriae

부주의들이

속격 incūriae

부주의의

incūriārum

부주의들의

여격 incūriae

부주의에게

incūriīs

부주의들에게

대격 incūriam

부주의를

incūriās

부주의들을

탈격 incūriā

부주의로

incūriīs

부주의들로

호격 incūria

부주의야

incūriae

부주의들아

예문

  • Nam si avaritia sola summa omnes hominis partes affectionesque occupet et si ad incuriam usque corporis grassetur, ut per illam unam neque virtutis neque virium neque corporis neque animi cura adsit, tum denique id vere dici potest effeminando esse et animo et corpori, si qui neque sese neque aliud curent, nisi pecuniam. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, I 14:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:1)

  • crederes laetari, ac fortasse laetabantur per incuriam publici flagitii. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 4 4:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 4장 4:6)

  • ubi tamen ab eis propter custodum incuriam aliquot casae viles incensae et parvus pecoris numerus abactus est. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 820 264:3)

    (, 264:3)

  • sic omnes nobilium sermonum purpurae per incuriam vulgi decolorabuntur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Hesperio suo salutem 1:4)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 1:4)

  • quod factum sive ab industria seu per incuriam mihi magis quam quadratario lividus lector adscribet. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 3, Sidonius Secundo suo salutem 5:3)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 3권, 5:3)

유의어

  1. 부주의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION