라틴어-한국어 사전 검색

internecīvus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: internecīvus, internecīva, internecīvum

어원: interneciō(살인, 도살)

  1. 잔인한
  2. 치명적인, 위험한, 심각한
  3. 파괴적인, 충격적인, 황폐시키는
  4. 죽도록 싸우는
  1. murderous
  2. quarrels: deadly
  3. disease: devastating
  4. war: fought to the death

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 internecīvus

잔인한 (이)가

internecīvī

잔인한 (이)들이

internecīva

잔인한 (이)가

internecīvae

잔인한 (이)들이

internecīvum

잔인한 (것)가

internecīva

잔인한 (것)들이

속격 internecīvī

잔인한 (이)의

internecīvōrum

잔인한 (이)들의

internecīvae

잔인한 (이)의

internecīvārum

잔인한 (이)들의

internecīvī

잔인한 (것)의

internecīvōrum

잔인한 (것)들의

여격 internecīvō

잔인한 (이)에게

internecīvīs

잔인한 (이)들에게

internecīvae

잔인한 (이)에게

internecīvīs

잔인한 (이)들에게

internecīvō

잔인한 (것)에게

internecīvīs

잔인한 (것)들에게

대격 internecīvum

잔인한 (이)를

internecīvōs

잔인한 (이)들을

internecīvam

잔인한 (이)를

internecīvās

잔인한 (이)들을

internecīvum

잔인한 (것)를

internecīva

잔인한 (것)들을

탈격 internecīvō

잔인한 (이)로

internecīvīs

잔인한 (이)들로

internecīvā

잔인한 (이)로

internecīvīs

잔인한 (이)들로

internecīvō

잔인한 (것)로

internecīvīs

잔인한 (것)들로

호격 internecīve

잔인한 (이)야

internecīvī

잔인한 (이)들아

internecīva

잔인한 (이)야

internecīvae

잔인한 (이)들아

internecīvum

잔인한 (것)야

internecīva

잔인한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 internecīvus

잔인한 (이)가

internecīvior

더 잔인한 (이)가

internecīvissimus

가장 잔인한 (이)가

부사 internecīvē

잔인하게

internecīvius

더 잔인하게

internecīvissimē

가장 잔인하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Tui nostrique miserere, religiosaque continentia domum, maritum, teque et istum parvulum nostrum imi minentis ruinae infortunio libera, nec illas scelestas feminas, quas tibi post internecivum odium et calcata sanguinis foedera sorores appellare non licet, vel videas vel audias, cum in morem Sirenum scopulo prominentes funestis vocibus saxa personabunt." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:103)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:103)

  • Isaura enim antehac nimium potens, olim subversa ut rebellatrix interneciva, aegre vestigia claritudinis pristinae monstrat admodum pauca. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 8 2:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 2:2)

  • Dum haec celerantur, Sabinianus inter rapienda momenta periculorum communium lectissimus moderator belli internecivi, per Edessena sepulchra, quasi fundata cum mortuis pace, nihil formidans, more vitae remissioris fluxius agens, militari pyrrice sonantibus modulis pro histrionicis gestibus, in silentio summo delectabatur, ominoso sane et incepto et loco, cum haec et huius modi factu dictuque tristia, futuros praenuntiantia motus, vitare optimum quemque debere saeculi progressione discamus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 7 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 7:1)

  • Et post interneciva certamina, ad usque finem diei protenta, cum iam noctis esset initium, per acervos caesorum et scaturigines sanguinis aegre defensum caligine tenebrarum extrahitur corpus, ut apud Troiam quondam super comite Thessali ducis exanimi socii Marte acerrimo conflixerunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 1 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 9:1)

  • Nos quidem ad orbis terrarum extrema ut noxii pellimur et damnati, caritates vero nostrae Alamannis denuo servient, quas captivitate prima post internecivas liberavimus pugnas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 4 10:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 10:2)

유의어

  1. 치명적인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION