라틴어-한국어 사전 검색

inextricabilis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inextricabilis의 남성 단수 주격형)

    형태분석: inextricabilis(어간)

  • (inextricabilis의 남성 단수 속격형)

    형태분석: inextricabil(어간) + is(어미)

  • (inextricabilis의 남성 단수 호격형)

    형태분석: inextricabilis(어간)

  • (inextricabilis의 중성 단수 속격형)

    형태분석: inextricabil(어간) + is(어미)

inextricabilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inextricabilis, inextricabile

  1. inextricable (impossible to disentangle)

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Sic impossibilitate ipsa mutata in lapidem Psyche quamvis praesenti corpore, sensibus tamen aberat, et inextricabilis periculi mole prorsus obruta lacrimarum etiam extremo solacio carebat." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:111)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:111)

  • "Furcifer iste, venenum praesentarium comparare sollicitus centumque aureos solidos offerens pretium, me non olim convenerat, quod aegroto cuidam dicebat necessarium, qui morbi inextricabilis veterno vehementer implicatus vitae se cruciatui subtrahere gestiret." (Apuleius, Metamorphoses, book 10 8:6)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 8:6)

  • error id est dolus, ut inextricabilis error. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 48 47:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 47:2)

  • inextricabilis insolubilis, indeprehensibilis: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 27 28:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 28:1)

  • "vitam tenebo et differam poenis morarum iugibus, et mors inextricabilis longos dolores protrahet." (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Laurentii Beatissimi Martyris. 2:110)

    (프루덴티우스, , 2:110)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION