라틴어-한국어 사전 검색

iniūrātī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iniūrātus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: iniūrāt(어간) + ī(어미)

  • (iniūrātus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: iniūrāt(어간) + ī(어미)

  • (iniūrātus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: iniūrāt(어간) + ī(어미)

  • (iniūrātus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: iniūrāt(어간) + ī(어미)

iniūrātus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iniūrātus, iniūrāta, iniūrātum

  1. unsworn (not having taken an oath)

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Duo reliqui Romae manserunt solutosque esse se ac liberator religione dicebant, quoniam, cum egressi castra hostium fuissent, commenticio consilio regressi eodem, tamquam si ob aliquam fortuitam causam, issent atque ita iureiurando satisfacto rursum iniurati abissent. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XVIII 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

  • Iuravi lingua, mentem iniuratam gero. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 139:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 139:3)

  • non enim ipsos esse testes sed iniuratorum adferre voces; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 36:4)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 36:4)

  • pariter iurati iniuratique fugiunt nec quemquam praeter hostes metuunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 604:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 604:2)

  • at ego iniuratus aut victor revertar aut prope te hic, Q. Fabi, dimicans cadam. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber II 515:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 515:2)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION