고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: insusurrāv(어간) + era(시제접사) + s(인칭어미)
기본형: insusurrō, insusurrāre, insusurrāvī, insusurrātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | insusurrā | ||
| 복수 | insusurrāte | |||
| 미래 | 단수 | insusurrātō | insusurrātō | |
| 복수 | insusurrātōte | insusurrantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | insusurrāre | ||
| 복수 | insusurrāminī | |||
| 미래 | 단수 | insusurrātor | insusurrātor | |
| 복수 | insusurrantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | insusurrāre | insusurrāvisse | insusurrātūrus esse |
| 수동태 | insusurrārī | insusurrātus esse | insusurrātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | insusurrāns | insusurrātūrus | |
| 수동태 | insusurrātus | insusurrandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | insusurrātum | insusurrātū |
Quapropter, domine venerabilis et in Christi caritate suscipiende sancte frater, quamvis optime facias cum de hac re scribis ad fratres, apud quos se illi de tua solent efferre amicitia, tamen haec cura maior tibi restat, ut non solum salubri severitate plectantur, qui errorem illum Christiano infestissimum nomini audent garrire liberius, sed etiam hi diligentissime caveantur vigilantia pastorali propter infirmiores et simpliciores dominicas oves, qui eum pressius quidem atque timidius, sed tamen insusurrare non cessant, penetrantes domos, sicut ait apostolus, et cetera quae sequuntur, exercitata impietate facientes. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 43. (A. D. 418 Epist. CXCI) Domino Venerabile et In Christi Caritate Suscipiendo Sancto Fratri et Conpresbytero Sixto Augustinus In Domino salutem 2:1)
(아우구스티누스, 편지들, 2:1)
Quam multi hesterna crapula semisomnes et graves illis miseris suum somnum rumpentibus ut alienum expectent, vix adlevatis labris insusurratum miliens nomen oscitatione superbissima reddent ! (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 87:4)
(세네카, , 87:4)
et noctibus quidem plenam fulgentemque lunam inuitabat assidue in amplexus atque concubitum, interdiu uero cum Capitolino Ioue secreto fabulabatur, modo insusurrans ac praebens in uicem aurem, modo clarius nec sine iurgiis. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 22 4:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 22장 4:1)
Nolo de ancillulis suis aliquam plus diligat, cuius crebro auribus insusurret. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Laetam De Institutione Filiae 9:12)
(히에로니무스, 편지들, 9:12)
Verum quoniam non solum nauta significat sed etiam favonius ipse insusurrat navigandi nobis Luculle tempus esse, et quoniam satis multa dixi, sit mihi perorandum. (M. Tullius Cicero, Lucullus 198:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 198:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
