라틴어-한국어 사전 검색

interior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (interior의 비교급 남성 단수 주격형) 더 더 안쪽의 (이)가

    형태분석: interior(어간)

  • (interior의 비교급 남성 단수 호격형) 더 더 안쪽의 (이)야

    형태분석: interior(어간)

interior

3변화 자음어간 변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: interior, interioris

어원: inter(~사이에, ~중에)

  1. 더 안쪽의, 내부의
  2. 더 근처의, 가까운
  1. inner, interior
  2. nearer

참고

이 형용사는 의미상으로 전치사 inter의 비교급의 역할을 수행하며, 원급에 해당하는 형용사는 없음.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 interior

더 더 안쪽의 (이)가

interiōrēs

더 더 안쪽의 (이)들이

interius

더 더 안쪽의 (것)가

interiōra

더 더 안쪽의 (것)들이

속격 interiōris

더 더 안쪽의 (이)의

interiōrum

더 더 안쪽의 (이)들의

interiōris

더 더 안쪽의 (것)의

interiōrum

더 더 안쪽의 (것)들의

여격 interiōrī

더 더 안쪽의 (이)에게

interiōribus

더 더 안쪽의 (이)들에게

interiōrī

더 더 안쪽의 (것)에게

interiōribus

더 더 안쪽의 (것)들에게

대격 interiōrem

더 더 안쪽의 (이)를

interiōrēs

더 더 안쪽의 (이)들을

interius

더 더 안쪽의 (것)를

interiōra

더 더 안쪽의 (것)들을

탈격 interiōre

더 더 안쪽의 (이)로

interiōribus

더 더 안쪽의 (이)들로

interiōre

더 더 안쪽의 (것)로

interiōribus

더 더 안쪽의 (것)들로

호격 interior

더 더 안쪽의 (이)야

interiōrēs

더 더 안쪽의 (이)들아

interius

더 더 안쪽의 (것)야

interiōra

더 더 안쪽의 (것)들아

비교급 최상급
형용사 interior

더 더 안쪽의 (이)가

intimus

가장 더 안쪽의 (이)가

부사 interius

intimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Britanniae pars interior ab eis incolitur quos natos in insula ipsi memoria proditum dicunt, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XII 12:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 12장 12:1)

  • qui enim per solstitium parantur, ideo vitiosi fiunt, quod, summum corium sol acriter cum praecoquit, efficit, ut videatur aridum, interior autem sit non siccus; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 3 4:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:6)

  • longitudo autem dividatur bipertito, et quae pars erit interior, cellarum spatiis designetur, quae erit proxima fronti, columnarum dispositioni relinquatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 7 8:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:2)

  • Interdum enim gladiatorem in harena vel militem in acie vel viatorem a latronibus exceptum sic vulnerari, ut eius interior aliqua pars aperiatur, et in alio alia; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:129)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:129)

  • aut cui febre non quiescente exterior pars friget, interior sic calet, ut etiam sitim faciat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 6 7:23)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 7:23)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0110%

SEARCH

MENU NAVIGATION