라틴어-한국어 사전 검색

iūlia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iūlius의 여성 단수 주격형) 7월의 (이)가

    형태분석: iūli(어간) + a(어미)

  • (iūlius의 여성 단수 호격형) 7월의 (이)야

    형태분석: iūli(어간) + a(어미)

  • (iūlius의 중성 복수 주격형) 7월의 (것)들이

    형태분석: iūli(어간) + a(어미)

  • (iūlius의 중성 복수 대격형) 7월의 (것)들을

    형태분석: iūli(어간) + a(어미)

  • (iūlius의 중성 복수 호격형) 7월의 (것)들아

    형태분석: iūli(어간) + a(어미)

iūliā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iūlius의 여성 단수 탈격형) 7월의 (이)로

    형태분석: iūli(어간) + ā(어미)

iūlius

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iūlius, iūlia, iūlium

  1. 7월의
  1. Of July, the fifth month of the Roman calendar.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 iūlius

7월의 (이)가

iūliī

7월의 (이)들이

iūlia

7월의 (이)가

iūliae

7월의 (이)들이

iūlium

7월의 (것)가

iūlia

7월의 (것)들이

속격 iūliī

7월의 (이)의

iūliōrum

7월의 (이)들의

iūliae

7월의 (이)의

iūliārum

7월의 (이)들의

iūliī

7월의 (것)의

iūliōrum

7월의 (것)들의

여격 iūliō

7월의 (이)에게

iūliīs

7월의 (이)들에게

iūliae

7월의 (이)에게

iūliīs

7월의 (이)들에게

iūliō

7월의 (것)에게

iūliīs

7월의 (것)들에게

대격 iūlium

7월의 (이)를

iūliōs

7월의 (이)들을

iūliam

7월의 (이)를

iūliās

7월의 (이)들을

iūlium

7월의 (것)를

iūlia

7월의 (것)들을

탈격 iūliō

7월의 (이)로

iūliīs

7월의 (이)들로

iūliā

7월의 (이)로

iūliīs

7월의 (이)들로

iūliō

7월의 (것)로

iūliīs

7월의 (것)들로

호격 iūlie

7월의 (이)야

iūliī

7월의 (이)들아

iūlia

7월의 (이)야

iūliae

7월의 (이)들아

iūlium

7월의 (것)야

iūlia

7월의 (것)들아

예문

  • longum colloquium cum Iūliā facit, puellā valdē pulchrā. (Oxford Latin Course I, The school of Flavius 6:4)

    굉장히 예쁜 소녀인 Iulia와 함께 긴 대화를 나눈다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 6:4)

  • Capuae primum se confirmant et colligunt delectumque colonorum, qui lege Iulia Capuam deducti erant, habere instituunt; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 14:7)

    (카이사르, 내란기, 1권 14:7)

  • Iulia matris fata secuta est; (Seneca, Octavia 14:18)

    (세네카, 옥타비아 14:18)

  • Hoc ius sponsaliorum observatum dicit Servius ad id tempus quo civitas universe Latio lege Iulia data est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, IV 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • Atque in dierum quidem diffissionibus conperendinationibusque et aliis quibusdam legitimis ritibus ex ipsa lege Iulia et ex Sabini Masurii et quorundam aliorum iurisperitorum commentariis commoniti et adminiculati sumus. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, II 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

유의어

  1. 7월의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0090%

SEARCH

MENU NAVIGATION