라틴어-한국어 사전 검색

iūliās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iūlius의 여성 복수 대격형) 7월의 (이)들을

    형태분석: iūli(어간) + ās(어미)

iūlius

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iūlius, iūlia, iūlium

  1. 7월의
  1. Of July, the fifth month of the Roman calendar.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 iūlius

7월의 (이)가

iūliī

7월의 (이)들이

iūlia

7월의 (이)가

iūliae

7월의 (이)들이

iūlium

7월의 (것)가

iūlia

7월의 (것)들이

속격 iūliī

7월의 (이)의

iūliōrum

7월의 (이)들의

iūliae

7월의 (이)의

iūliārum

7월의 (이)들의

iūliī

7월의 (것)의

iūliōrum

7월의 (것)들의

여격 iūliō

7월의 (이)에게

iūliīs

7월의 (이)들에게

iūliae

7월의 (이)에게

iūliīs

7월의 (이)들에게

iūliō

7월의 (것)에게

iūliīs

7월의 (것)들에게

대격 iūlium

7월의 (이)를

iūliōs

7월의 (이)들을

iūliam

7월의 (이)를

iūliās

7월의 (이)들을

iūlium

7월의 (것)를

iūlia

7월의 (것)들을

탈격 iūliō

7월의 (이)로

iūliīs

7월의 (이)들로

iūliā

7월의 (이)로

iūliīs

7월의 (이)들로

iūliō

7월의 (것)로

iūliīs

7월의 (것)들로

호격 iūlie

7월의 (이)야

iūliī

7월의 (이)들아

iūlia

7월의 (이)야

iūliae

7월의 (이)들아

iūlium

7월의 (것)야

iūlia

7월의 (것)들아

예문

  • Nihil itaque remittentibus curis, ancillari adulatione posthabita, qua eum proximi ad amoenitatem flectebant et luxum, satis omnibus comparatis, octavum kalendas Iulias Augustudunum pervenit, velut dux diuturnus viribus eminens et consiliis, per diversa palantes barbaros ubi dedisset fors copiam aggressurus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 2 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 2:1)

  • Sub hac altitudine aggerum, utrubique spatiosa camporum planities iacet, superior ad usque Iulias Alpes extenta, inferior ita resupina et panda ut nullis habitetur obstaculis ad usque fretum et Propontidem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 10 4:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 4:3)

  • Corpore enim curato pro copia rerum et temporis, ut ubi ipse olim statuerat, conderetur, principio lucis secutae, quae erat quintum Kalendas Iulias, hostibus ex omni latere circumfusis, collecti duces exercitus, advocatisque legionum principiis et turmarum, super creando principe consultabant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 5 1:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 1:2)

  • ἔγγιον γόνυ κνήμησ. Iste quem videtis, per tot annos sub meo nomine latens, hanc mihi gratiam rettulit, ut duas Iulias proneptes meas occideret, alteram ferro, alteram fame; (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 8:15)

    (세네카, 8:15)

  • Iulias frigidioribus locis idem praestari: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 3 6:6)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 3장 6:6)

유의어

  1. 7월의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0090%

SEARCH

MENU NAVIGATION