라틴어-한국어 사전 검색

iulum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iulus의 단수 대격형) 화수를

    형태분석: iul(어간) + um(어미)

iulus

2변화 명사; 남성 식물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iulus, iulī

  1. 화수, 미상 꽃차례
  1. catkin

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 iulus

화수가

iulī

화수들이

속격 iulī

화수의

iulōrum

화수들의

여격 iulō

화수에게

iulīs

화수들에게

대격 iulum

화수를

iulōs

화수들을

탈격 iulō

화수로

iulīs

화수들로

호격 iule

화수야

iulī

화수들아

예문

  • sic ipse in alio loco mirantur dona Aeneae, mirantur Iulum flagrantesque dei vultus partem ad se rettulit, partem ad Tyrios, qui deum eum esse nesciebant. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 23 24:11)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 24:11)

  • et occiso Mezentio Ascanium sicut I. Caesar scribit Iulum coeptum vocari, vel quasi ἰοβόλον, id est sagittandi peritum, vel a prima barbae lanugine quam ἴουλον Graeci dicunt, quae ei tempore victoriae nascebatur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 267 257:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 257:7)

  • deinde Ilum dictum a rege Ilo, unde et Ilium, postea Iulum occiso Mezentio: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 267 257:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 257:9)

  • alibi parvumque patri tendebat Iulum, cum potuerit dicere 'mihi'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 486 460:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 460:3)

  • mirantur ivlum quem putabant Iulum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 709 657:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 657:2)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION