고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: lāicus, lāica, lāicum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | lāicus | lāicī | lāica | lāicae | lāicum | lāica |
| 속격 | lāicī | lāicōrum | lāicae | lāicārum | lāicī | lāicōrum |
| 여격 | lāicō | lāicīs | lāicae | lāicīs | lāicō | lāicīs |
| 대격 | lāicum | lāicōs | lāicam | lāicās | lāicum | lāica |
| 탈격 | lāicō | lāicīs | lāicā | lāicīs | lāicō | lāicīs |
| 호격 | lāice | lāicī | lāica | lāicae | lāicum | lāica |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | lāicus | lāicior | lāicissimus |
| 부사 | lāicē | lāicius | lāicissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et respondens sacerdos David ait ei: " Non habeo panes laicos ad manum, sed tantum panem sanctum; si mundi sunt pueri maxime a mulieribus? ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 21 21:5)
사제가 다윗에게 대답하였다. “보통 빵은 내 수중에 없고, 있는 것이라고는 거룩한 빵뿐입니다. 부하들이 여자를 가까이하지 않았다면 드릴 수 있습니다.” (불가타 성경, 사무엘기 상권, 21장 21:5)
vos estis sal terræ, quia sicut per salem omnes fere cibicondiuntur et saporem accipiunt ita per vestrum officium ac sapientiam omnesfere actus hominum condiuntur et saporem firmitatis accipiunt, et dicerepossunt laici: (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, SERMO JANUENSIS 30:12)
(, , 30:12)
porro reliquam partem obtimatibus, clericis sive laicis, ceterisque fidelibus suis largitus est. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 796 116:6)
(, 116:6)
Per omnes enim plateas iacebant cadavera clericorum, laicorum nobilium atque aliorum, mulierum, iuvenum et lactentium. (ANNALES VEDASTINI, Anno DCCCLXXXIIII 22:3)
(, 22:3)
Ludewicus rex orientalis placitum publicum episcoporum ac laicorum ad Vadum-Francorum celebravit. (ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR 93:2)
(, 93:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
