라틴어-한국어 사전 검색

larvās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (larva의 복수 대격형) 유령들을

    형태분석: larv(어간) + ās(어미)

larva

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: larva, larvae

  1. 유령, 악령, 악마
  2. (비유적으로) 끔찍한 가면
  3. (비유적으로) 해골
  1. ghost, evil spirit, demon, devil
  2. (figuratively) horrific mask
  3. (figuratively) skeleton

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 larva

유령이

larvae

유령들이

속격 larvae

유령의

larvārum

유령들의

여격 larvae

유령에게

larvīs

유령들에게

대격 larvam

유령을

larvās

유령들을

탈격 larvā

유령으로

larvīs

유령들로

호격 larva

유령아

larvae

유령들아

예문

  • unde etiam umbras larvas vocamus a laribus, nam dii penates alii sunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 152 132:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 132:2)

  • "ergo cave, egregium caput orbis, inania post haec prodigia et larvas stolido 1 tibi fingere cultu, atque experta Dei virtutem spernere veri." (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:152)

    (프루덴티우스, , 1권 1:152)

  • ipse magistratum tibi consulis, ipse tribunal ontulit auratumque togae donavit amictum, cuius religio tibi displicet, o pereuntum adsertor divum, solus qui restituendos Vulcani Martisque dolos venerisque peroras Saturnique senis lapides Phoebique furores, Iliacae matris Megalesia, Bacchica Nysi, Isidis amissum semper plangentis Osirim mimica ridendaque suis sollemnia calvis, et quascumque solent Capitolia claudere larvas. (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:186)

    (프루덴티우스, , 1권 1:186)

  • nempe magis non illud erunt, qui numen in urnis quaerunt ac tumulis et larvas sanguine placant, quod sunt qui summum caeli Dominum venerantur iustitiamque litant et templum pectoris ornant. (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:298)

    (프루덴티우스, , 2권, 2:298)

  • et ad tollendum larvas et simulachra rerum, prout occurrunt et prodeunt personatae in substantiis concretis. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 332:4)

    (, , 332:4)

유의어 사전

Larva (from lar?) is a caricatured, frightful mask; persona (παρισῶν) an ingeniously formed, characteristic mask.

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 유령

  2. 끔찍한 가면

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION