라틴어-한국어 사전 검색

lībella

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lībella의 단수 주격형) 아스가

    형태분석: lībell(어간) + a(어미)

  • (lībella의 단수 호격형) 아스야

    형태분석: lībell(어간) + a(어미)

lībellā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lībella의 단수 탈격형) 아스로

    형태분석: lībell(어간) + ā(어미)

lībella

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lībella, lībellae

어원: lībra(리브라, 로마 측량 단위)

  1. 아스 (1/10 데나리우스)
  2. 수준계
  1. An as (the tenth part of a denarius)
  2. level (builder's tool)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 lībella

아스가

lībellae

아스들이

속격 lībellae

아스의

lībellārum

아스들의

여격 lībellae

아스에게

lībellīs

아스들에게

대격 lībellam

아스를

lībellās

아스들을

탈격 lībellā

아스로

lībellīs

아스들로

호격 lībella

아스야

lībellae

아스들아

예문

  • Hos autem meatus fieri censemus per imam consepti partem, si loci situs ita competit, ut in solo piscinae posita libella septem pedibus sublimius esse maris aequor ostendat: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 17 3:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 17장 3:3)

  • quippe prae-dictae virgulae superposita libella alterutrum ostendit nec patitur exactorem operis decipi. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 13 13:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 13장 13:2)

  • fecit palam te ex libella, me ex terruncio. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEPTIMVS AD ATTICVM, letter 2 6:10)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:10)

  • qui si tu nolis filiusque etiam tuos, vobis invitis atque amborum ingratiis una libella liber possum fieri. (T. Maccius Plautus, Casina, act 2, scene 5 5:6)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 5:6)

  • sed, tu, bone vir, flagitare saepe clamore in foro, quom libella nusquamst, nisi quid leno hic subvenit tibi. (T. Maccius Plautus, Pseudolus, act 4, scene 7 7:64)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 7:64)

유의어

  1. 수준계

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION