고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: lībērtīnus, lībērtīna, lībērtīnum
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | lībērtīnus | lībērtīnior | lībērtīnissimus |
| 부사 | lībērtīnē | lībērtīnius | lībērtīnissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Surrexerunt autem quidam de synagoga, quae appellatur Libertinorum et Cyrenensium et Alexandrinorum et eorum, qui erant a Cilicia et Asia, disputantes cum Stephano; (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 6 6:9)
그때에 이른바 해방민들과 키레네인들과 알렉산드리아인들과 킬리키아와 아시아 출신들의 회당에 속한 사람 몇이 나서서 스테파노와 논쟁을 벌였다. (불가타 성경, 사도행전, 6장 6:9)
Cato qui Uticae praeerat, dilectus cotidie libertinorum Afrorum, servorum denique et cuiusquemodi generis hominum qui modo per aetatem arma ferre poterant, habere atque sub manum Scipioni in castra submittere non intermittit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 36:2)
(카이사르, 아프리카 전기 36:2)
Scapula totius seditionis [familiae ac libertinorum] caput ex proelio Cordubam cum venisset, familiam et libertos convocavit, pyram sibi extruxit, cenam adferri quam optimam imperavit, item optimis insternendum vestimentis; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 33:7)
(카이사르, 히스파니아 전기 33:7)
sed hostibus inrisui fuit apud quos flagrante etiam tum libertate nondum cognita libertinorum potentia erat; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 39 39:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 39장 39:3)
ac sic quoque reprehensionem uerens, et Appium Caecum censorem, generis sui proauctorem, libertinorum filios in senatum adlegisse docuit, ignarus temporibus Appi et deinceps aliquamdiu libertinos dictos non ipsos, qui manu emitterentur, sed ingenuos ex his procreatos. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 24 1:4)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 24장 1:4)
Libertus means the freed-man, with reference to his master, in opp. to servus; Cic. Mil. 33. Sext. 35. Tac. G. 25. Suet. Cæs. 75; libertinus, with reference to his rank, in opp. to civis and ingenuus. Liv. x. 21. xli. 8. Suet. Cl. 54. Senec. Contr. iii. 21. Quærendus mihi gener erat aliquis libertinus; quid ergo? alieno potius liberto? Cic. Verr. i. 47. Trebonius fecit heredem libertum suum . . . Equiti Romano libertinus homo fit heres. Suet. Cl. 25. Tac. H. iii. 58. (vi. 194.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
