라틴어-한국어 사전 검색

lībērtīnus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lībērtīnus의 남성 단수 주격형)

    형태분석: lībērtīn(어간) + us(어미)

lībērtīnus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lībērtīnus, lībērtīna, lībērtīnum

어원: lībertus(자유민)

뜻

  1. Of or pertaining to the qualities of a freedman
  2. (substantive) A freedman

예문

  • libertinus erat, qui circum compita siccuslautis mane senex manibus currebat et 'unum',—'quid tam magnum? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:199)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:199)

  • saepe notatuscum tribus anellis, modo laeva Priscus inanivixit inaequalis, clavum ut mutaret in horas, aedibus ex magnis subito se conderet undemundior exiret vix libertinus honeste; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 07 7:8)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 07장 7:8)

  • et fixum est publico senatus consultum quo libertinus sestertii ter milies possessor antiquae parsimoniae laudibus cumulabatur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 53 53:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 53장 53:6)

  • tunc servus e Ponto sive, ut alii tradidere, libertinus ex Italia, citharae et cantus peritus, unde illi super similitudinem oris propior ad fallendum fides, adiunctis desertoribus, quos inopia vagos ingentibus promissis corruperat, mare ingreditur; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 8 8:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 8장 8:3)

  • sed libertinus prior est. (Juvenal, Satires, book 1, Satura I 1:38)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 1:38)

유의어 사전

Libertus means the freed-man, with reference to his master, in opp. to servus; Cic. Mil. 33. Sext. 35. Tac. G. 25. Suet. Cæs. 75; libertinus, with reference to his rank, in opp. to civis and ingenuus. Liv. x. 21. xli. 8. Suet. Cl. 54. Senec. Contr. iii. 21. Quærendus mihi gener erat aliquis libertinus; quid ergo? alieno potius liberto? Cic. Verr. i. 47. Trebonius fecit heredem libertum suum . . . Equiti Romano libertinus homo fit heres. Suet. Cl. 25. Tac. H. iii. 58. (vi. 194.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION