라틴어-한국어 사전 검색

lūnātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lūnō의 현재 능동태 직설법 2인칭 복수형 )

    형태분석: lūn(어간) + a(어간모음) + tis(인칭어미)

lūnō

1변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lūnō, lūnāre, lūnāvī, lūnātum

어원: lūna(달, 한 달)

  1. I curve or bend into a crescent or half-moon shape

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 lūnā

복수 lūnāte

미래단수 lūnātō

lūnātō

복수 lūnātōte

lūnantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 lūnāre

복수 lūnāminī

미래단수 lūnātor

lūnātor

복수 lūnantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 lūnāns

lūnātūrus

수동태 lūnātus

lūnandus

목적분사

대격탈격
형태 lūnātum

lūnātū

예문

  • Namque pridie in eo loco castello munito ibique III… praesidio relicto ipse cum reliquis copiis lunatis castris Thapsum operibus circummunivit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 80:4)

    (카이사르, 아프리카 전기 80:4)

  • lunatis autem participium a feminino genere derivatum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 490 464:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 464:6)

  • Ducit Amazonidum lunatis agmina peltis Penthesilea furens, mediisque in milibus ardet, aurea subnectens exsertae cingula mammae, bellatrix, audetque viris concurrere virgo. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 1 29:11)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 1권 29:11)

  • quales Threiciae cum flumina Thermodontis pulsant et pictis bellantur Amazones armis seu circum Hippolyten, seu cum se Martia curru Penthesilea refert, magnoque ululante tumultu feminea exsultant lunatis agmina peltis. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 11 24:5)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 11권 24:5)

  • idem numerusque colorque matribus et nondum lunatis fronte iuvencis. (Statius, P. Papinius, Thebais, book 6 6:97)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 6권 6:97)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION