라틴어-한국어 사전 검색

minūtiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (minūtia의 복수 여격형) 섬세들에게

    형태분석: minūti(어간) + īs(어미)

  • (minūtia의 복수 탈격형) 섬세들로

    형태분석: minūti(어간) + īs(어미)

minūtia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: minūtia, minūtiae

  1. 섬세, 정밀, 미세
  1. smallness, fineness, minuteness

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 minūtia

섬세가

minūtiae

섬세들이

속격 minūtiae

섬세의

minūtiārum

섬세들의

여격 minūtiae

섬세에게

minūtiīs

섬세들에게

대격 minūtiam

섬세를

minūtiās

섬세들을

탈격 minūtiā

섬세로

minūtiīs

섬세들로

호격 minūtia

섬세야

minūtiae

섬세들아

예문

  • nam ut taceam in minutiis saepe eum cum V consentire), ipse quoque non continua scriptura utitur sed Ciceronis verba secundum sensum in particulas distribuit isdemque locis novae particulae initium nova linea maioreque littera) significat; (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, PRAEFATIO 1:159)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 머리말 1:159)

  • correcturas in GKR extantes secundum easdem leges commemoravi, at Vaticani omnes minutiis tantum neglectis proposui. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, PRAEFATIO 1:304)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 머리말 1:304)

  • & Nodorum motus mediocres quaerimus, neglectis istiusmodi minutiis, quae calculum nimis impeditum redderent. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 21~30 50:15)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 21~30 50:15)

  • aut subtilitate totius corporis, aut partium minutiis, aut loci distantia, aut tarditate atque etiam velocitate motus, aut familiaritate objecti, aut alias ob causas. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Distributio Operis 22:4)

    (, , 22:4)

  • De quo genere loquitur Aulus Gellius, hominem delirum, qui verborum minutiis rerum frangit pondera. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXVI. DE PRUDENTIA APPARENTE 1:15)

    (, , 1:15)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION