고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: mīrus, mīra, mīrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | mīrus 놀라운 (이)가 | mīrī 놀라운 (이)들이 | mīra 놀라운 (이)가 | mīrae 놀라운 (이)들이 | mīrum 놀라운 (것)가 | mīra 놀라운 (것)들이 |
| 속격 | mīrī 놀라운 (이)의 | mīrōrum 놀라운 (이)들의 | mīrae 놀라운 (이)의 | mīrārum 놀라운 (이)들의 | mīrī 놀라운 (것)의 | mīrōrum 놀라운 (것)들의 |
| 여격 | mīrō 놀라운 (이)에게 | mīrīs 놀라운 (이)들에게 | mīrae 놀라운 (이)에게 | mīrīs 놀라운 (이)들에게 | mīrō 놀라운 (것)에게 | mīrīs 놀라운 (것)들에게 |
| 대격 | mīrum 놀라운 (이)를 | mīrōs 놀라운 (이)들을 | mīram 놀라운 (이)를 | mīrās 놀라운 (이)들을 | mīrum 놀라운 (것)를 | mīra 놀라운 (것)들을 |
| 탈격 | mīrō 놀라운 (이)로 | mīrīs 놀라운 (이)들로 | mīrā 놀라운 (이)로 | mīrīs 놀라운 (이)들로 | mīrō 놀라운 (것)로 | mīrīs 놀라운 (것)들로 |
| 호격 | mīre 놀라운 (이)야 | mīrī 놀라운 (이)들아 | mīra 놀라운 (이)야 | mīrae 놀라운 (이)들아 | mīrum 놀라운 (것)야 | mīra 놀라운 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
mira sunt, ni illic homost aut dormitator aut sector zonarius. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:18)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:18)
"Mira" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 9:1)
(아풀레이우스, 변신, 1권 9:1)
"nam et mihi et tibi et cunctis hominibus multa usu venire mira et paene infecta, quae tamen ignaro relata fidem perdant." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 18:13)
(아풀레이우스, 변신, 1권 18:13)
"mihi denique proventum huius peregrinationis inquirenti multa respondit et oppido I mira et satis varia:" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 12:7)
(아풀레이우스, 변신, 2권 12:7)
Ac dum primum angiportum insistimus, statim civitas omnis in publicum effusa mira densitate nos insequitur, et quamquam capite in terram, immo ad ipsos inferos iam deiecto maestus incederem, obliquato tamen aspectu rem admirationis maximae conspicio; (Apuleius, Metamorphoses, book 3 2:2)
(아풀레이우스, 변신, 3권 2:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0181%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
