고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: mōmentāneus, mōmentānea, mōmentāneum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | mōmentāneus 짧은 (이)가 | mōmentāneī 짧은 (이)들이 | mōmentānea 짧은 (이)가 | mōmentāneae 짧은 (이)들이 | mōmentāneum 짧은 (것)가 | mōmentānea 짧은 (것)들이 |
| 속격 | mōmentāneī 짧은 (이)의 | mōmentāneōrum 짧은 (이)들의 | mōmentāneae 짧은 (이)의 | mōmentāneārum 짧은 (이)들의 | mōmentāneī 짧은 (것)의 | mōmentāneōrum 짧은 (것)들의 |
| 여격 | mōmentāneō 짧은 (이)에게 | mōmentāneīs 짧은 (이)들에게 | mōmentāneae 짧은 (이)에게 | mōmentāneīs 짧은 (이)들에게 | mōmentāneō 짧은 (것)에게 | mōmentāneīs 짧은 (것)들에게 |
| 대격 | mōmentāneum 짧은 (이)를 | mōmentāneōs 짧은 (이)들을 | mōmentāneam 짧은 (이)를 | mōmentāneās 짧은 (이)들을 | mōmentāneum 짧은 (것)를 | mōmentānea 짧은 (것)들을 |
| 탈격 | mōmentāneō 짧은 (이)로 | mōmentāneīs 짧은 (이)들로 | mōmentāneā 짧은 (이)로 | mōmentāneīs 짧은 (이)들로 | mōmentāneō 짧은 (것)로 | mōmentāneīs 짧은 (것)들로 |
| 호격 | mōmentānee 짧은 (이)야 | mōmentāneī 짧은 (이)들아 | mōmentānea 짧은 (이)야 | mōmentāneae 짧은 (이)들아 | mōmentāneum 짧은 (것)야 | mōmentānea 짧은 (것)들아 |
Potius ergo eligerem momentaneo perire interitu quam multas poenales angustias mortis subiacere periculis. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, E. Loquitur nobilis nobili 5:5)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, E. 귀족남성이 귀족여성과 나누는 이야기 5:5)
Dehinc primo galli cantu absentia Baldewini comperta, momentaneo metu correpti, ad civitatem [0647B] Rohas omnes celeri fuga contenderunt, quatenus ad defendendos muros et moenia praevenirent, ne Turcis in victoria sua praecurrentibus civitas traderetur. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IX 82:1)
(, , 82:1)
Nam Turci, qui erant in insidiis, transverso itinere viam in gravi multitudine anticipant, ne Galli reditum aut refugium ad urbem haberent, sed momentaneo interitu suffocarentur. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 58:5)
(, , 58:5)
Illis vero saepius jacturam lapidum adversus crucem hanc molientibus, lapis fortuito advolans militem quemdam, assistentem lateri duci, in caput fortiter percussit, qui, fracto cerebro et effusis cervicibus, momentaneo fine exstinctus est. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 32:3)
(, , 32:3)
de praesenti constat quod itaparva est quod momentanea quasi in ictu oculi sit annullanda: (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 199:28)
(, 199:28)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
