라틴어-한국어 사전 검색

monēta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (monēta의 단수 주격형) 조폐국이

    형태분석: monēt(어간) + a(어미)

  • (monēta의 단수 호격형) 조폐국아

    형태분석: monēt(어간) + a(어미)

monētā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (monēta의 단수 탈격형) 조폐국으로

    형태분석: monēt(어간) + ā(어미)

monēta

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: monēta, monētae

어원: moneō(경고하다, 충고하다)

  1. 조폐국
  2. 돈, 화폐 제도
  1. mint, a place for coining money
  2. money, coinage

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 monēta

조폐국이

monētae

조폐국들이

속격 monētae

조폐국의

monētārum

조폐국들의

여격 monētae

조폐국에게

monētīs

조폐국들에게

대격 monētam

조폐국을

monētās

조폐국들을

탈격 monētā

조폐국으로

monētīs

조폐국들로

호격 monēta

조폐국아

monētae

조폐국들아

예문

  • ille quod aram in moneta quam regebat, recens locatam evertit; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 11 9:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 9:2)

  • pauca etiam de Latinis scribtis meis ad eandem peritiam pertinentibus legi iubebo, in quibus animaduertes cum memorabiles res et cognitu raras, tum nomina etiam Romanis inusitata et in hodiernum quod sciam infecta, ea tamen nomina labore meo et studio ita de Graecis prouenire, ut tamen Latina moneta percussa sint. (Apuleius, Apologia 36:2)

    (아풀레이우스, 변명 36:2)

  • Sed vatem egregium, cui non sit publica vena, qui nil expositum soleat deducere nec qui communi feriat carmen triviale moneta, hunc, qualem nequeo monstrare et sentio tantum, anxietate carens animus facit, omnis acerbi inpatiens, cupidus silvarum aptusque bibendis fontibus Aonidum. (Juvenal, Satires, book 3, Satura VII 1:17)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 1:17)

  • Primus Thessalicae rector telluris Itonos In formam calidae percussit pondera massae, Fudit et argentum flammis, aurumque moneta Fregit et immensis coxit fornacibus aera. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 6 3:75)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 6권 3:75)

  • Aut libram petit illa Cosmiani, Aut binos quater a nova moneta, Ne sint basia muta, ne maligna, Ne clusis aditum neget labellis. (Martial, Epigrammata, book 12, LV 55:7)

    (마르티알리스, 에피그램집, 12권, 55:7)

유의어 사전

Pecunia (from παχύνω) is money, as a collective expression; nummus (νόμιμος) a piece of money, in reference to its value and currency; moneta, a coin in reference to its coinage and appearance. (vi. 240.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 조폐국

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION