라틴어-한국어 사전 검색

montivagō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (montivagus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: montivag(어간) + ō(어미)

  • (montivagus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: montivag(어간) + ō(어미)

  • (montivagus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: montivag(어간) + ō(어미)

  • (montivagus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: montivag(어간) + ō(어미)

montivagus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: montivagus, montivaga, montivagum

어원: mōns(산, 산악) +VAG-

  1. That roams / wanders over the mountains

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 montivagus

montivagior

montivagissimus

부사 montivagē

montivagius

montivagissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • tum porro nitidas fruges arbustaque laeta gentibus humanis habet unde extollere possit, unde etiam fluvios frondes et pabula laeta montivago generi possit praebere ferarum. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 14:5)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 14:5)

  • "ac poenae metuens - neque enim ille coactis donasset thalamis veniam pater - avia rura eligit ae natum saepta inter ovilia furtim montivago pecoris custodi mandat alendum." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 1 1:199)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권 1:199)

  • ad Trechina vocor, saxa rigentia et dumeta iugis horrida torridis, vix gratum pecori montivago nemus, at si quas melior sors famulas vocat, illas aut volucer transferet Inachus aut Dircaea colent moenia, qua fluit Ismenos tenui numine languidus - hic mater tumidi nupserat Herculis. (Seneca, Hercules Oetaeus 2:11)

    (세네카, 2:11)

  • namque canes ut montivagae persaepe ferai naribus inveniunt intectas fronde quietes, cum semel institerunt vestigia certa viai, sic alid ex alio per te tute ipse videre talibus in rebus poteris caecasque latebras insinuare omnis et verum protrahere inde. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 12:16)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 12:16)

  • in primis animalibus indice mente invenies sic montivagum genus esse ferarum, sic hominum geminam prolem, sic denique mutas squamigerum pecudes et corpora cuncta volantum. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 24:9)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 24:9)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION