라틴어-한국어 사전 검색

murenae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (murena의 단수 속격형) 뱀장어의

    형태분석: muren(어간) + ae(어미)

  • (murena의 단수 여격형) 뱀장어에게

    형태분석: muren(어간) + ae(어미)

  • (murena의 복수 주격형) 뱀장어들이

    형태분석: muren(어간) + ae(어미)

  • (murena의 복수 호격형) 뱀장어들아

    형태분석: muren(어간) + ae(어미)

murena

1변화 명사; 여성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: murena, murenae

  1. 뱀장어, 칠성장어
  2. 물고기의 검은 줄무늬
  1. The moray eel or the lamprey, eaten as food.
  2. A black stripe, as found on the fish

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 murena

뱀장어가

murenae

뱀장어들이

속격 murenae

뱀장어의

murenārum

뱀장어들의

여격 murenae

뱀장어에게

murenīs

뱀장어들에게

대격 murenam

뱀장어를

murenās

뱀장어들을

탈격 murenā

뱀장어로

murenīs

뱀장어들로

호격 murena

뱀장어야

murenae

뱀장어들아

예문

  • item Lacedaemone e quibusdam parietibus etiam picturae excisae intersectis lateribus inclusae sunt in ligneis formis et in comitium ad ornatum aedilitatis Varronis et Murenae fuerunt adlatae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:36)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:36)

  • Dum Alpes pacat immixtosque mediae paci et imperio hostes perdomat, dum vel ultra Rhenum et Euphraten et Danuvium terminos movet, in ipsa urbe Murenae, Caepionis, Lepidi, Egnati, aliorum in eum mucrones acuebantur. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 22:3)

    (세네카, , 22:3)

  • unum omnino e reorum numero ac ne eum quidem nisi precibus eripuit, exorato coram iudicibus accusatore, Castricium, per quem de coniuratione Murenae cognouerat. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 56 4:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 56장 4:2)

  • desiderauit enim nonnumquam, ne de pluribus referam, et M. Agrippae patientiam et Maecenatis taciturnitatem, cum ille ex leui frigoris suspicione et quod Marcellus sibi anteferretur, Mytilenas se relictis omnibus contulisset, [et] hic secretum de comperta Murenae coniuratione uxori Terentiae prodidisset. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 66 3:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 66장 3:2)

  • a Murenae liberto nihil adhuc acceperam litterarum. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER VNDECIMVS AD ATTICVM, letter 13 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:1)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION