살아있는 라틴어 사전

도구

mūsculōsissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(mūsculōsus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 육질의 (이)야
형태분석: mūsculōs(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

mūsculōsissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(mūsculōsus의 부사 최상급형)
형태분석: mūsculōs(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

mūsculōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūsculōsus, mūsculōsa, mūsculōsum

뜻

육질의, 살찐, 다육질의

muscular, fleshy

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	mūsculōsissimus 가장 육질의 (이)가	mūsculōsissimī 가장 육질의 (이)들이	mūsculōsissima 가장 육질의 (이)가	mūsculōsissimae 가장 육질의 (이)들이	mūsculōsissimum 가장 육질의 (것)가	mūsculōsissima 가장 육질의 (것)들이
속격	mūsculōsissimī 가장 육질의 (이)의	mūsculōsissimōrum 가장 육질의 (이)들의	mūsculōsissimae 가장 육질의 (이)의	mūsculōsissimārum 가장 육질의 (이)들의	mūsculōsissimī 가장 육질의 (것)의	mūsculōsissimōrum 가장 육질의 (것)들의
여격	mūsculōsissimō 가장 육질의 (이)에게	mūsculōsissimīs 가장 육질의 (이)들에게	mūsculōsissimae 가장 육질의 (이)에게	mūsculōsissimīs 가장 육질의 (이)들에게	mūsculōsissimō 가장 육질의 (것)에게	mūsculōsissimīs 가장 육질의 (것)들에게
대격	mūsculōsissimum 가장 육질의 (이)를	mūsculōsissimōs 가장 육질의 (이)들을	mūsculōsissimam 가장 육질의 (이)를	mūsculōsissimās 가장 육질의 (이)들을	mūsculōsissimum 가장 육질의 (것)를	mūsculōsissima 가장 육질의 (것)들을
탈격	mūsculōsissimō 가장 육질의 (이)로	mūsculōsissimīs 가장 육질의 (이)들로	mūsculōsissimā 가장 육질의 (이)로	mūsculōsissimīs 가장 육질의 (이)들로	mūsculōsissimō 가장 육질의 (것)로	mūsculōsissimīs 가장 육질의 (것)들로
호격	mūsculōsissime 가장 육질의 (이)야	mūsculōsissimī 가장 육질의 (이)들아	mūsculōsissima 가장 육질의 (이)야	mūsculōsissimae 가장 육질의 (이)들아	mūsculōsissimum 가장 육질의 (것)야	mūsculōsissima 가장 육질의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	mūsculōsus 육질의 (이)가	mūsculōsior 더 육질의 (이)가	mūsculōsissimus 가장 육질의 (이)가
부사	mūsculōsē	mūsculōsius	mūsculōsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Huic cor adnexum est, natura musculosum, in pectore sub sinistriore mamma situm; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:17)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:17)
si nervosus aut musculosus, quod emolliat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:193)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:193)
Si quod molliendum est, quod in nervosis locis musculosisve necessarium est, cerato quoque super vulnus utendum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:284)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:284)
deinde si locus neque nervosus neque musculosus est, vulnus id adurendum est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 27 28:12)
(켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:12)
Huic cor adnexum est, natura musculosum, in pectore sub sinistriore mamma situm; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 1 4:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 1장 4:2)