살아있는 라틴어 사전

novembrī

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(november의 남성 단수 여격형) 11월의 (이)에게

형태분석: novembr(어간) + ī(어미)

(november의 남성 단수 탈격형) 11월의 (이)로

형태분석: novembr(어간) + ī(어미)

(november의 여성 단수 여격형) 11월의 (이)에게

형태분석: novembr(어간) + ī(어미)

(november의 여성 단수 탈격형) 11월의 (이)로

형태분석: novembr(어간) + ī(어미)

(november의 중성 단수 여격형) 11월의 (것)에게

형태분석: novembr(어간) + ī(어미)

(november의 중성 단수 탈격형) 11월의 (것)로

형태분석: novembr(어간) + ī(어미)

november

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: november, novembris, novembre

어원: novem(아홉, 구)

뜻

11월의

of November

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	november 11월의 (이)가	novembrēs 11월의 (이)들이	novembris 11월의 (이)가	novembrēs 11월의 (이)들이	novembre 11월의 (것)가	novembria 11월의 (것)들이
속격	novembris 11월의 (이)의	novembrium 11월의 (이)들의	novembris 11월의 (이)의	novembrium 11월의 (이)들의	novembris 11월의 (것)의	novembrium 11월의 (것)들의
여격	novembrī 11월의 (이)에게	novembribus 11월의 (이)들에게	novembrī 11월의 (이)에게	novembribus 11월의 (이)들에게	novembrī 11월의 (것)에게	novembribus 11월의 (것)들에게
대격	novembrem 11월의 (이)를	novembrēs 11월의 (이)들을	novembrem 11월의 (이)를	novembrēs 11월의 (이)들을	novembre 11월의 (것)를	novembria 11월의 (것)들을
탈격	novembrī 11월의 (이)로	novembribus 11월의 (이)들로	novembrī 11월의 (이)로	novembribus 11월의 (이)들로	novembrī 11월의 (것)로	novembribus 11월의 (것)들로
호격	november 11월의 (이)야	novembrēs 11월의 (이)들아	novembris 11월의 (이)야	novembrēs 11월의 (이)들아	novembre 11월의 (것)야	novembria 11월의 (것)들아

	원급	최상급
형용사	november 11월의 (이)가	novembrissimus 가장 11월의 (이)가
부사	novembriter	novembrissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Novembri mense ac Deccmbri per sementem quantum appetit bos, tantum praebendum est: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 3 8:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 3장 8:1)
Seritur ab Novembri mense per totam hiemem sicca terra et repastinata in altitudinem dupondii et semissis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 33 2:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 33장 2:1)
quae novembri mense nobis incipiunt non videri. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 219 201:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 201:3)
Nortmanni vero mense Novembri Hisam ingressi praedictum castrum obsidione cingunt aquamque eis qui in castro erant inclusi haurire ex flumine, quia aliam non habebant, prohibent. (ANNALES VEDASTINI, Anno DCCCLXXXV 26:12)
(, 26:12)
in Arpinati medio mense Novembri a. 710 (44). CICERO ATTICO SAL. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 14 1:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 1:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

고전 발음: []교회 발음: []

자세히

MENU NAVIGATION

도구

라틴어-한국어 사전 검색

novembrī

november

뜻

격변화 정보

예문

관련어

시기별 사용빈도

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION