살아있는 라틴어 사전

도구

occāsus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(occāsus의 단수 주격형) 일몰이
형태분석: occās(어간) + us(어미)
(occāsus의 단수 호격형) 일몰아
형태분석: occās(어간) + us(어미)

occāsūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(occāsus의 단수 속격형) 일몰의
형태분석: occās(어간) + ūs(어미)
(occāsus의 복수 주격형) 일몰들이
형태분석: occās(어간) + ūs(어미)
(occāsus의 복수 대격형) 일몰들을
형태분석: occās(어간) + ūs(어미)
(occāsus의 복수 호격형) 일몰들아
형태분석: occās(어간) + ūs(어미)

occāsus

4변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: occāsus, occāsūs

뜻

일몰, 지는 것
서쪽, 서

setting (of the sun etc.)
west

격변화 정보

4변화

	단수	복수
주격	occāsus 일몰이	occāsūs 일몰들이
속격	occāsūs 일몰의	occāsuum 일몰들의
여격	occāsuī 일몰에게	occāsibus 일몰들에게
대격	occāsum 일몰을	occāsūs 일몰들을
탈격	occāsū 일몰로	occāsibus 일몰들로
호격	occāsus 일몰아	occāsūs 일몰들아

예문

Et dixi in corde meo: " Si unus et stulti et meus occasus erit, quid mihi prodest quod maiorem sapientiae dedi operam? ". Locutusque cum mente mea, animadverti quod hoc quoque esset vanitas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiastes, 2 2:15)
(불가타 성경, 코헬렛, 2장 2:15)
Haec dicit Dominus exercituum: Ecce ego salvabo populum meum de terra orientis et de terra occasus solis: (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Zachariae, 8 8:7)
(불가타 성경, 즈카르야서, 8장 8:7)
Quae figurata conformataque sunt siderum in mundo simulacra, natura divinaque mente designata, ut Democrito physico placuit, exposui, sed tantum ea, quorum ortus et occasus possumus animadvertere et oculis contueri. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 5 6:17)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:17)
quorum inventa secuti siderum et occasus tempestatum significatus Eudoxus, Euctemon, Callippus, Meto, Philippus, Hipparchus, Aratus ceterique ex astrologia parapegmatorum disciplinis invenerunt et eas posteris explicatas reliquerunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 6 7:7)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:7)
Nam cum anceps proelium diutius fervens, sanguine utrimque multis caedibus fuso, diei finisset occasus, tum fatigationi consulitur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 4 20:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 20:3)