라틴어-한국어 사전 검색

oppositiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (oppositiō의 단수 대격형) 반대를

    형태분석: oppositiōn(어간) + em(어미)

oppositiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oppositiō, oppositiōnis

  1. 반대, 저항, 정반대의
  1. opposing, opposition

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 oppositiō

반대가

oppositiōnēs

반대들이

속격 oppositiōnis

반대의

oppositiōnum

반대들의

여격 oppositiōnī

반대에게

oppositiōnibus

반대들에게

대격 oppositiōnem

반대를

oppositiōnēs

반대들을

탈격 oppositiōne

반대로

oppositiōnibus

반대들로

호격 oppositiō

반대야

oppositiōnēs

반대들아

예문

  • Patet tamen hanc adfectatam oppositionem biblicae narrationi non congruere. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 51:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 51:1)

  • in tertium sint ad invicem reciproce ut quadrata distantiarum, corpus P radio PS aream circa corpus S velocius describet prope conjunctionem A & oppositionem B, quam prope quadraturas C, D. Namq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XI. De Motu Corporum Sphaericorum viribus centripetis se mutuo petentium. 54:4)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 54:4)

  • Halleius autem recentissimè deprehendit esse 38' in Octantibus versus oppositionem Solis, & 32' in Octantibus Solem versus. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 21~30 46:18)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 21~30 46:18)

  • Nam Cometae qui progrediuntur secundum ordinem signorum sunt omnes, sub exitu apparitionis, aut solito tardiores aut retrogradi, si Terra est inter ipsos & Solem, at justo celeriores si Terra vergit ad oppositionem. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 39~40 13:2)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 39~40 13:2)

  • Similem a beato Sylvestro oppositionem a Judaeis fieri in Vita ejus legimus, cum videlicet eos de fide Christi rationibus coarctaret: (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 16:10)

    (피에르 아벨라르, , 16:10)

유의어

  1. 반대

    • obiectus (a putting against, opposing opposition)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION