뜻

1. 입
2. 얼굴, 머리, 외모
3. 말, 언행
4. 입구

1. mouth
2. face, appearance, head
3. (poetic) speech
4. opening, entrance

예문

• "Multi denique civium et advenae copiosi, quos eximii spectacula rumor studiosa celebritate congregabat, inaccessae formositatis admiratione stupidi et admoventes oribus suis dexteram primore digito in erectum pollicem residente ut ipsam prorsus deam Venerem venerabantur religiosis adoptionibus." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:9)

  (아풀레이우스, 변신, 4권 16:9)

• Nam si est adhuc parum firmus indigens ciborum pervenit in pascuum, fruticibus aut solidi-oribus herbis obluctatur ita pertinaciter, ut collum abrumpat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 14 8:5)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 14장 8:5)

• iovis cum fulmina contra quia dicitur flammam emisisse oribus suis contra Iovis fulmen. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 567 427:1)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 427:1)

• ivstae irae quibus quasi odium est propter illud mortua quin etiam iungebat corpora vivis componens manibusque manus atque oribus ora. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 714 523:1)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 523:1)

• Mortua quin etiam iungebat corpora vivis componens manibusque manus atque oribus ora, tormenti genus, et sanie taboque fluentis complexu in misero longa sic morte necabat. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 8 20:9)

  (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 8권 20:9)

유의어 사전

Facies (from species) and oculi (from ὄκκος) denote the face and eyes only in a physical point of view, as the natural physiognomy and the organs of sight; but os and vultus with a moral reference, as making known the temporary, and even the habitual state of the mind by the looks and eyes; os (from ὄθομαι), by the glance of the eye, and the corresponding expression of the mouth; vultus (from ἑλικτός), by the motion of the eye, and the simultaneous expression of the parts nearest to it, the serene and the darkened brow. Tac. Agr. 44. Nihil metus in vultu; gratia oris supererat. (iv. 318.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein