살아있는 라틴어 사전

도구

paetī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(paetus의 남성 단수 속격형) 눈을 가늘게 뜬 (이)의
형태분석: paet(어간) + ī(어미)
(paetus의 남성 복수 주격형) 눈을 가늘게 뜬 (이)들이
형태분석: paet(어간) + ī(어미)
(paetus의 남성 복수 호격형) 눈을 가늘게 뜬 (이)들아
형태분석: paet(어간) + ī(어미)
(paetus의 중성 단수 속격형) 눈을 가늘게 뜬 (것)의
형태분석: paet(어간) + ī(어미)

paetus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: paetus, paeta, paetum

뜻

눈을 가늘게 뜬, 눈을 깜빡이는, 윙크하는

Having a cast in the eyes; blinking, winking or squinting with the eyes.

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	paetus 눈을 가늘게 뜬 (이)가	paetī 눈을 가늘게 뜬 (이)들이	paeta 눈을 가늘게 뜬 (이)가	paetae 눈을 가늘게 뜬 (이)들이	paetum 눈을 가늘게 뜬 (것)가	paeta 눈을 가늘게 뜬 (것)들이
속격	paetī 눈을 가늘게 뜬 (이)의	paetōrum 눈을 가늘게 뜬 (이)들의	paetae 눈을 가늘게 뜬 (이)의	paetārum 눈을 가늘게 뜬 (이)들의	paetī 눈을 가늘게 뜬 (것)의	paetōrum 눈을 가늘게 뜬 (것)들의
여격	paetō 눈을 가늘게 뜬 (이)에게	paetīs 눈을 가늘게 뜬 (이)들에게	paetae 눈을 가늘게 뜬 (이)에게	paetīs 눈을 가늘게 뜬 (이)들에게	paetō 눈을 가늘게 뜬 (것)에게	paetīs 눈을 가늘게 뜬 (것)들에게
대격	paetum 눈을 가늘게 뜬 (이)를	paetōs 눈을 가늘게 뜬 (이)들을	paetam 눈을 가늘게 뜬 (이)를	paetās 눈을 가늘게 뜬 (이)들을	paetum 눈을 가늘게 뜬 (것)를	paeta 눈을 가늘게 뜬 (것)들을
탈격	paetō 눈을 가늘게 뜬 (이)로	paetīs 눈을 가늘게 뜬 (이)들로	paetā 눈을 가늘게 뜬 (이)로	paetīs 눈을 가늘게 뜬 (이)들로	paetō 눈을 가늘게 뜬 (것)로	paetīs 눈을 가늘게 뜬 (것)들로
호격	paete 눈을 가늘게 뜬 (이)야	paetī 눈을 가늘게 뜬 (이)들아	paeta 눈을 가늘게 뜬 (이)야	paetae 눈을 가늘게 뜬 (이)들아	paetum 눈을 가늘게 뜬 (것)야	paeta 눈을 가늘게 뜬 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	paetus 눈을 가늘게 뜬 (이)가	paetior 더 눈을 가늘게 뜬 (이)가	paetissimus 가장 눈을 가늘게 뜬 (이)가
부사	paetē	paetius	paetissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

quos diversas fugae causas obtendentis redire ad signa et clementiam Paeti experiri monebat: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 12 12:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 12장 12:4)
adicit iure iurando Paeti cautum apud signa, adstantibus iis quos testificando rex misisset, neminem Romanum Armeniam ingressurum donec referrentur litterae Neronis an paci adnueret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 16 16:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 16장 16:2)
et Corbulo militum atque hostium tot per annos gnarus gerendae rei praeficitur, ne cuius alterius inscitia rursum peccaretur, quia Paeti piguerat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 25 25:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 25장 25:4)
tum lustratum rite exercitum ad contionem vocat orditurque magnifica de auspiciis imperatoris rebusque a se gestis, adversa in inscitiam Paeti declinans, multa auctoritate, quae viro militari pro facundia erat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 26 26:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 26장 26:3)
neque infamia Paeti angebatur, quod eo maxime patuit quia filio eius tribuno ducere manipulos atque operire reliquias malae pugnae imperavit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 28 28:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 28장 28:5)

유의어 사전

Strabo (στραβός) means, one who squints from nature, or sickness, or bad habit; whereas pætus, one who squints designedly and waggishly. (vi. 350.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein