살아있는 라틴어 사전

도구

paetum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(paetus의 남성 단수 대격형) 눈을 가늘게 뜬 (이)를
형태분석: paet(어간) + um(어미)
(paetus의 중성 단수 주격형) 눈을 가늘게 뜬 (것)가
형태분석: paet(어간) + um(어미)
(paetus의 중성 단수 대격형) 눈을 가늘게 뜬 (것)를
형태분석: paet(어간) + um(어미)
(paetus의 중성 단수 호격형) 눈을 가늘게 뜬 (것)야
형태분석: paet(어간) + um(어미)

paetus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: paetus, paeta, paetum

뜻

눈을 가늘게 뜬, 눈을 깜빡이는, 윙크하는

Having a cast in the eyes; blinking, winking or squinting with the eyes.

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	paetus 눈을 가늘게 뜬 (이)가	paetī 눈을 가늘게 뜬 (이)들이	paeta 눈을 가늘게 뜬 (이)가	paetae 눈을 가늘게 뜬 (이)들이	paetum 눈을 가늘게 뜬 (것)가	paeta 눈을 가늘게 뜬 (것)들이
속격	paetī 눈을 가늘게 뜬 (이)의	paetōrum 눈을 가늘게 뜬 (이)들의	paetae 눈을 가늘게 뜬 (이)의	paetārum 눈을 가늘게 뜬 (이)들의	paetī 눈을 가늘게 뜬 (것)의	paetōrum 눈을 가늘게 뜬 (것)들의
여격	paetō 눈을 가늘게 뜬 (이)에게	paetīs 눈을 가늘게 뜬 (이)들에게	paetae 눈을 가늘게 뜬 (이)에게	paetīs 눈을 가늘게 뜬 (이)들에게	paetō 눈을 가늘게 뜬 (것)에게	paetīs 눈을 가늘게 뜬 (것)들에게
대격	paetum 눈을 가늘게 뜬 (이)를	paetōs 눈을 가늘게 뜬 (이)들을	paetam 눈을 가늘게 뜬 (이)를	paetās 눈을 가늘게 뜬 (이)들을	paetum 눈을 가늘게 뜬 (것)를	paeta 눈을 가늘게 뜬 (것)들을
탈격	paetō 눈을 가늘게 뜬 (이)로	paetīs 눈을 가늘게 뜬 (이)들로	paetā 눈을 가늘게 뜬 (이)로	paetīs 눈을 가늘게 뜬 (이)들로	paetō 눈을 가늘게 뜬 (것)로	paetīs 눈을 가늘게 뜬 (것)들로
호격	paete 눈을 가늘게 뜬 (이)야	paetī 눈을 가늘게 뜬 (이)들아	paeta 눈을 가늘게 뜬 (이)야	paetae 눈을 가늘게 뜬 (이)들아	paetum 눈을 가늘게 뜬 (것)야	paeta 눈을 가늘게 뜬 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	paetus 눈을 가늘게 뜬 (이)가	paetior 더 눈을 가늘게 뜬 (이)가	paetissimus 가장 눈을 가늘게 뜬 (이)가
부사	paetē	paetius	paetissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

strabonemappellat paetum pater, et pullum, male parvos sicui filius est, ut abortivus fuit olimSisyphus; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:28)
(호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:28)
quae ut augendae infamiae composita, sic reliqua non in obscuro habentur, una die quadraginta milium spatium emensum esse Paetum, desertis passim sauciis, neque minus deformem illam fugientium trepidationem quam si terga in acie vertissent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 16 16:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 16장 16:3)
post Paetum legionesque, cum opprimere posset, incolumis dimisisse. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 24 24:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 24장 24:4)
regressum Paetum, cum graviora metueret, facetiis insectari satis habuit Caesar, his ferme verbis: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 25 25:10)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 25장 25:10)
eo die Neapoli apud Paetum. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 9 4:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:5)

유의어 사전

Strabo (στραβός) means, one who squints from nature, or sickness, or bad habit; whereas pætus, one who squints designedly and waggishly. (vi. 350.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein