라틴어-한국어 사전 검색

paleārissimum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (paleāris의 최상급 남성 단수 대격형)

    형태분석: paleār(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

  • (paleāris의 최상급 중성 단수 주격형)

    형태분석: paleār(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

  • (paleāris의 최상급 중성 단수 대격형)

    형태분석: paleār(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

  • (paleāris의 최상급 중성 단수 호격형)

    형태분석: paleār(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

paleāris

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: paleāris, paleāre

  1. Of or pertaining to chaff.

예문

  • Palearia eius cohaerentia sibi compressa non moventur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 41 41:15)

    그것의 주름진 살들은 굳게 붙어 주조된 듯 움직이지 않는다. (불가타 성경, 욥기, 41장 41:15)

  • Vaccae quoque probantur altissimae formae longaeque, maximis uteris, frontibus latissimis, oculis nigris et patentissimis, cornibus venustis et levibus et nigrantibus, pilosis auribus, compressis malis, palearibus et caudis amplissimis, ungulis modicis, et cruribus parvis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 21 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 21장 1:1)

  • Pars autem fructuaria dividitur in cellam oleariam, torculariarn, cellam vinariam, defrutariam, faenilia paleariaque et apothecas et horrea, ut ex iis, quae sunt in plano, custodiam recipiant umidarum rerum tamquam vini aut olei venalium; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 6 9:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 6장 9:1)

  • palearia autem sunt pelles dependentes ex gutture. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 53 45:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 45:4)

  • pube tenus 'tenus' praepositio ablativa quidem est, sed figurate etiam genetivo cohaeret, ut et crurum tenus a mento palearia pendent. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 427 386:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 386:1)

유의어

  1. Of or pertaining to chaff

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION