라틴어-한국어 사전 검색

particulāre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (particulāris의 중성 단수 주격형) 특정한 (것)가

    형태분석: particulāre(어간)

  • (particulāris의 중성 단수 대격형) 특정한 (것)를

    형태분석: particulāre(어간)

  • (particulāris의 중성 단수 호격형) 특정한 (것)야

    형태분석: particulāre(어간)

particulāris

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: particulāris, particulāre

  1. 특정한, 어려운
  1. particular
  2. partial

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 particulāris

특정한 (이)가

particulārēs

특정한 (이)들이

particulāre

특정한 (것)가

particulāria

특정한 (것)들이

속격 particulāris

특정한 (이)의

particulārium

특정한 (이)들의

particulāris

특정한 (것)의

particulārium

특정한 (것)들의

여격 particulārī

특정한 (이)에게

particulāribus

특정한 (이)들에게

particulārī

특정한 (것)에게

particulāribus

특정한 (것)들에게

대격 particulārem

특정한 (이)를

particulārēs

특정한 (이)들을

particulāre

특정한 (것)를

particulāria

특정한 (것)들을

탈격 particulārī

특정한 (이)로

particulāribus

특정한 (이)들로

particulārī

특정한 (것)로

particulāribus

특정한 (것)들로

호격 particulāris

특정한 (이)야

particulārēs

특정한 (이)들아

particulāre

특정한 (것)야

particulāria

특정한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 particulāris

특정한 (이)가

particulārior

더 특정한 (이)가

particulārissimus

가장 특정한 (이)가

부사 particulāriter

특정하게

particulārius

더 특정하게

particulārissimē

가장 특정하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • ad quam quidem operationem nec homo unus, nec domus una, nec una vicinia, nec una civitas, nec regnum particulare pertingere potest. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 3:11)

    (단테 알리기에리, , 3:11)

  • At longe verisimilius est desolationem illam quae illos olim invaserat minime per terrae motus factam (contra quam narrabat sacerdos Aegyptius in colloquio cum Solone de insula Atlantide, eam scilicet a terrae motu absorptam esse), sed potius per diluvium particulare. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, LVI. [ = English LVIII] DE VICISSITUDINE RERUM 1:18)

    (, , 1:18)

  • Unde credibile est reliquias stirpis hominum apud eos post tale diluvium particulare conservatas fuisse. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, LVI. [ = English LVIII] DE VICISSITUDINE RERUM 1:22)

    (, , 1:22)

  • Verum usibus Astronomicis accommodatior est calculus particularis qui sequitur. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. VI. De inventione motuum in Orbibus datis. 29:3)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 29:3)

  • Et quia potentia ista per unum hominem seu per aliquam particularium comunitatum superius distinctarum tota simul in actum reduci non potest, necesse est multitudinem esse in humano genere, per quam quidem tota potentia hec actuetur; (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 3:25)

    (단테 알리기에리, , 3:25)

유의어

  1. 특정한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION