살아있는 라틴어 사전

도구

pecūniāriam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(pecūniārius의 여성 단수 대격형) 돈의 (이)를
형태분석: pecūniāri(어간) + am(어미)

pecūniārius

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pecūniārius, pecūniāria, pecūniārium

어원: pecūnia(돈, 부)

뜻

돈의, 금전의

money (attributive), pecuniary

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	pecūniārius 돈의 (이)가	pecūniāriī 돈의 (이)들이	pecūniāria 돈의 (이)가	pecūniāriae 돈의 (이)들이	pecūniārium 돈의 (것)가	pecūniāria 돈의 (것)들이
속격	pecūniāriī 돈의 (이)의	pecūniāriōrum 돈의 (이)들의	pecūniāriae 돈의 (이)의	pecūniāriārum 돈의 (이)들의	pecūniāriī 돈의 (것)의	pecūniāriōrum 돈의 (것)들의
여격	pecūniāriō 돈의 (이)에게	pecūniāriīs 돈의 (이)들에게	pecūniāriae 돈의 (이)에게	pecūniāriīs 돈의 (이)들에게	pecūniāriō 돈의 (것)에게	pecūniāriīs 돈의 (것)들에게
대격	pecūniārium 돈의 (이)를	pecūniāriōs 돈의 (이)들을	pecūniāriam 돈의 (이)를	pecūniāriās 돈의 (이)들을	pecūniārium 돈의 (것)를	pecūniāria 돈의 (것)들을
탈격	pecūniāriō 돈의 (이)로	pecūniāriīs 돈의 (이)들로	pecūniāriā 돈의 (이)로	pecūniāriīs 돈의 (이)들로	pecūniāriō 돈의 (것)로	pecūniāriīs 돈의 (것)들로
호격	pecūniārie 돈의 (이)야	pecūniāriī 돈의 (이)들아	pecūniāria 돈의 (이)야	pecūniāriae 돈의 (이)들아	pecūniārium 돈의 (것)야	pecūniāria 돈의 (것)들아

예문

Cum vero dimidium eis concedimus et eo modo cum eis pacem quandoque componimus, satis apparebit nostram curam nihil aliud quam pecuniariam fuisse et vides quae pernicies consequatur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 21. (A. D. 405 Epist. LXXXIII) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo Ac Desiderantissimo Fratri et Coepiscopo Alypio et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus et Qui Mecum Sunt Fratres In Domino salutem 2:3)
(아우구스티누스, 편지들, 2:3)
querensque de potentia M'. Lepidi ac L. Arruntii, cum quibus ob rem pecuniariam disceptabat, addidisse: (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 5 5:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 5장 5:2)
Frequenter aneim accidit, ut medici aliique de artibus singulis præponantamicitiæ utilitatem pecuniariam et, ubi sentiunt lucrum, ibi magisprocurent. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 179:5)
(, 179:5)
horribilem utriusque victoriam cum propter alterius crudelitatem, alterius audaciam, tum propter utriusque difficultatem pecuniariam; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DECIMVS AD ATTICVM, letter 14 3:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 3:7)
Huiusmodi paradigma efficit ut omnes putent se liberos esse usque dum praesumptam conservent libertatem consumendi, cum revera libertatem possident ii qui ad minorem partem pertinent oeconomicam et pecuniariam potestatem detinentem. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 261:5)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 261:5)