고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pecūniōsus, pecūniōsa, pecūniōsum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | pecūniōsus 부자의 (이)가 | pecūniōsī 부자의 (이)들이 | pecūniōsa 부자의 (이)가 | pecūniōsae 부자의 (이)들이 | pecūniōsum 부자의 (것)가 | pecūniōsa 부자의 (것)들이 |
속격 | pecūniōsī 부자의 (이)의 | pecūniōsōrum 부자의 (이)들의 | pecūniōsae 부자의 (이)의 | pecūniōsārum 부자의 (이)들의 | pecūniōsī 부자의 (것)의 | pecūniōsōrum 부자의 (것)들의 |
여격 | pecūniōsō 부자의 (이)에게 | pecūniōsīs 부자의 (이)들에게 | pecūniōsae 부자의 (이)에게 | pecūniōsīs 부자의 (이)들에게 | pecūniōsō 부자의 (것)에게 | pecūniōsīs 부자의 (것)들에게 |
대격 | pecūniōsum 부자의 (이)를 | pecūniōsōs 부자의 (이)들을 | pecūniōsam 부자의 (이)를 | pecūniōsās 부자의 (이)들을 | pecūniōsum 부자의 (것)를 | pecūniōsa 부자의 (것)들을 |
탈격 | pecūniōsō 부자의 (이)로 | pecūniōsīs 부자의 (이)들로 | pecūniōsā 부자의 (이)로 | pecūniōsīs 부자의 (이)들로 | pecūniōsō 부자의 (것)로 | pecūniōsīs 부자의 (것)들로 |
호격 | pecūniōse 부자의 (이)야 | pecūniōsī 부자의 (이)들아 | pecūniōsa 부자의 (이)야 | pecūniōsae 부자의 (이)들아 | pecūniōsum 부자의 (것)야 | pecūniōsa 부자의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | pecūniōsus 부자의 (이)가 | pecūniōsior 더 부자의 (이)가 | pecūniōsissimus 가장 부자의 (이)가 |
부사 | pecūniōsē | pecūniōsius | pecūniōsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
huius coniugii cupidus Callias quidam, non tam generosus quam pecuniosus, qui magnas pecunias ex metallis fecerat, egit cum Cimone ut eam sibi uxorem daret: (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 1 3:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 1장 3:1)
nam cum esset pecuniosus, nemo illo minus fuit emax, minus aedificator. (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 13 1:2)
(코르넬리우스 타키투스, , , 13장 1:2)
Non potest hoc pecuniosus, non potest avarus dicere: (Sanctus Ambrosius, De Bono Mortis, Caput VI 5:6)
(성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 6장 5:6)
Praeterea nulla mulier tanta fidei puritate colligatur amico vel manet unita marito, quae alium non admittat amantem, maxime quum quis pecuniosus accedit, ubi quidem mulieris luxuria cum avaritia summa notatur. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER TERTIUS, De reprobatione amoris 44:1)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 3권, 사랑의 거절에 대하여 44:1)
Habet enim causam cum homine pecuniosissimo, quamvis iudicis integritas fama clarissima praedicetur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 30. (A. D. 410 Epist. CXV) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo Fratri et Consacerdoti Fortunato et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus In Domino salutem 30:12)
(아우구스티누스, 편지들, 30:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용