뜻

1. 투명한, 비치는
2. 분명한, 명백한, 명쾌한

1. transparent, clear
2. evident, manifest, perspicuous

예문

• Sed si magnitudines rerum sibi vindicant magisque esse perspicuas et facilius comprehendi posse dicunt, volo, inquit, mili respondeant quid in hac totius mundi contemplatione, prae tantis naturae operibus, in tam parvis atque brevibus negotiis fortunisque hominum magnum putent? (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, I 26:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 26:1)

• Invenio sine vertice aquas, sine murmure euntes, perspicuas ad humum, per quas numerabilis alte calculus omnis erat, quas tu vix ire putares. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 5 57:6)

  (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 5권 57:6)

• Stat, quae perspicuas nitidi Melioris opacet arbor aquas complexa lacus, quae robore ab imo incurvata vadis redit inde cacumine recto ardua, ceu mediis iterum nascatur ab undis atque habitet vitreum tacitis radicibus amnem. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 2, arbor Atedii Melioris 4:1)

  (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권, 4:1)

• perspicuas sic luce fores et virgea pastor claustra levat, dum terra recens; (Statius, P. Papinius, Thebais, book 7 7:185)

  (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 7권 7:185)

• Et, accersito eo, ait: "Perspicuum est quod uxor tua sit; cur mentitus es eam sororem tuam esse?". Respondit: "Timui, ne morerer propter eam". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 26 26:9)

  그래서 아비멜렉이 이사악을 불러 말하였다. “그 여자는 그대의 아내임이 분명한데, 그대는 어째서 ‘그 여자는 내 누이요.’ 하고 말하였소?” 이사악이 그에게 “그 여자 때문에 제가 목숨을 잃을지도 모른다고 생각하였기 때문입니다.” 하고 대답하자, (불가타 성경, 창세기, 26장 26:9)