라틴어-한국어 사전 검색

pictōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pictor의 단수 여격형)

    형태분석: pictōr(어간) + ī(어미)

pictor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pictor, pictōris

어원: PIC-

  1. A painter; embroider.
  2. (later Latin): An easel (for holding a painting).

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Ergo et Mercurius una stat, non quia beneficia ratio commendat vel oratio, sed quia pictori ita visum est. (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 28:3)

    (세네카, 행복론, 28:3)

  • Hi sunt actori, ut pictori, expositi ad variandum colores. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 217:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 217:2)

  • pictor, inquit, intra officinam suam clausus, qui haec tantum uulgaria iura nouerat, in seruum nihil non domino licere, pictori nihil non pingere, mancipium suum operi suo impendit. (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum. liber X., Laesae reipublicae sit actio. Parrhasius pictor Atheniensis, cum Philippus captiuos Olynthios uenderet, emit unum ex iis senem; perduxit Athenas; torsit et ad exemplar eius pinxit Proinethea. Olynthius in tormentis periit. ille tabulam in templo Mineruae p 19:2)

    (세네카, , , 19:2)

  • Et sicut minime erat obscuras aut superciliosus, ita neque blandus aut conciliatur, sed tanquam facies hominis animo compositi et quieti, sed non commoda pictori, gratiosior scilicet facta cum loqueretur. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM UNDECIMUM 13:3)

    (, , 13:3)

  • Tales (crede) effigies vix ulli placebunt praeterquam pictori ipsi. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLI. [ = English XLIII] DE PULCHRITUDINE 2:6)

    (, , 2:6)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION